Heetwon-noonoyei-noo = I'm going fishing

Koo-he-etwon-noonoyei? = Are you going fishing?

Heetwon-noonoyei-t = He/she is going fishing

Hetneihoow-won-noonoyei = He/she is not going fishing

 

Neniiseih-t nih-ce3-o' = I caught one

Neniiseihi-3i' nih-ce3-o' = I caught two

Neneh'i-3i' nih-ce3-o' = I caught three

Yeneini-3i' nih-ce3-o' = I caught four

 

Neniiseih-t nih-ce3-oot = He/she caught one

Neneh'i-3i' nih-ce3-oot = He/she caught three

 

Beneesei3e-' nih-ce3-o' = I caught a big one

Beneesei3e-' nih-ce3-oot = He/she caught a big one

 

Neih'oow-ce3ei'i = I didn't catch anything

Koo-heih-ce3ei'i? = Did you catch anything?

Hih'oow-ce3ei'i = He/she didn't catch anything

 

Ciibeh-censii ni'eci'! = Don't fall in the lake!

Ciibeh-censii niiciihehe'! = Don't fall in the river!

 

 

Noyootiiciiyoo-no = Fishing gear (or to be more general, ciiyoo-no)

Noyoot = Fishing pole and line (same word as 'rainbow')

Cihi'nowo'(uu) = Minnow(s)

Beexoubiisee(no') = Worm(s)

 

Heet-sii'ihkuu3ei-noo = I'm going to put in a/my line

Toot-heih-sii'ihkuu3ei? = Where did you put in your line?

 

Nih-cesiikoh-einoo = It got away from me

Beneesei3e-' nih-cesiikoh-einoo = The big one got away from me

Nih-ce'-sii'ihkuu3-o' hini' hookeciihih-t = I threw that small one back

Nih-ce3-o' wootii hiincebiit! = I caught one as big as a Water Monster!

Ciibeh-ceecebtii! = Don't exaggerate!

 

Noohow-un neih-ce3ooo! = Look at the one I caught!

Noohow-un neih-ce3oono'! = Look at the ones I caught!

Noohow-un hih-ce3ooo(no)! = Look at the one(s) he/she caught!