mountain ball cactus
Pediocactus simpsonii? [Mountain Ball Cactus]
‘round standing’
Oliver Toll in 1914 identified the plant of this name as “a little cactus with a flat top.” Since he was in RMNP at the time, the species above seems to be the most likely candidate.