Home Main Research and Experience Language Skills Links of Interest

Please email me to request a complete CV
aous (dot) mansouri (at) colorado (dot) edu

Research interests

My dissertation is semantics-based, and focuses on temporal properties in Modern Standard Arabic. However, my academic interests are vast and include (but aren't restricted to) Semitic linguistics, tense and aspect, Arabic dialectology, sociolinguistics, the interaction of language, gender and sexuality, phonetics and phonology.

Research Experience

2004 - current: Research Assistant at The University of Colorado at Boulder, The Center for Computational Language and Education Research under the supervision of Dr. Martha Palmer. I have mainly done work with framing the propositional properties of predicates in Arabic via Arabic PropBank (APB). In addition to APB, I had done work on a couple of other smaller projects (Arabic sense-tagging and Arabic Ontology.)

Teaching Experience

RLST 3600Introduction to IslamInstructor
ARAB 1010Introductory Arabic IInstructor
Arabic for staff and facultythrough the ALTEC centerInstructor
LING 2400Language & GenderTeaching Assistant

Selected Publications and Workshop Proceedings

Abdelati Hawwari, Jena D. Hwang, Aous Mansouri and Martha Palmer. 2011. "Cassification and Deterministic PropBank Annotation of Predicative Adjectives in Arabic." In Proceedings of the Sixth Joint ISO - ACL SIGSEM Workshop on Interoperable Semantic Annotation. Oxford, UK. January, 2011.

Jena D. Hwang, Archna Bhatia, Claire Bonial, Aous Mansouri, Ashwini Vaidya, Yuping Zhou, Nianwen Xue and Martha Palmer. 2010. "PropBank Annotation of Multilingual Light Verb Constructions." In Proceedings of ACL Linguistic Annotation Workshop (LAW) IV, Uppsala, Sweden, July 2010.

Wajdi Zaghouani, Mona Diab, Aous Mansouri, Sameer Pradhan and Martha Palmer. 2010. "The Revised Arabic PropBank." In Proceedings of ACL Linguistic Annotation Workshop (LAW) IV. Uppsala, Sweden, July 2010.

Mansouri, Aous, Maha Foster, Jena D. Hwang and Olga Babko-Malaya. 2010. "Arabic PropBank Annotation Guidelines." Unpublished.

Martha Palmer, Olga Babko-Malaya, Ann Bies, Mona Diab, Mohamed Maamouri, Aous Mansouri and Wajdi Zaghouni. 2008. "A pilot Arabic Propbank." In Proceedings of LREC. Marrakech, Morocco.

Mona Diab, Musa Alkhalifa, Sabry ElKateb, Christiane Fellbaum, Aous Mansouri and Martha Palmer. SemEval-2007 Task 18: "Arabic Semantic Labeling." In Proceedings of ACL SEMEVAL workshop (SEMEVAL). Prague, Czech Republic, 2007.