Frame File

Predicate waqaf-i

Frameset: f1 "to stop doing an action/cease"

ARG0: Agent who stops doing an action)

Frame:

 (S (S (PRT (as_for/concerning |>am~A | أَمّا))
     (NP-TPC-1 (the+archbishop/metropolitan |AlmuTorAnu | المُطْرانُ))
     (ADVP (and/so |fa- | فَ-))
     (VP (stop/cease/stand+he/it |-waqafa | -وَقَفَ)
	 (NP-SBJ-1 (-NONE- *T*)))) 


أَمّا المُطْرانُ فَ- -وَقَفَ

ARG0: *T*
Gloss: NP-SBJ-1 (-NONE- *T*)
REL: waqaf-i

Frameset: f2 "to stand/be in vertical position"

ARG1: thing standing
ARG2: position/purpose/manner

Frame:

 (S (VP (stop/cease/stand+he/it |waqafa | وَقَفَ)
      (NP-SBJ (NP (the+participant/associate |Almu$Arikuwna | المُشارِكُونَ))
	      (NP (all/entirely/together |jamiyEAF | جَمِيعاً)))
      (NP-ADV (NP (reverence |<ijolAlAF | إِجْلالاً))
	      (PP (for/to |li- | لِ-)
		  (NP (spirit/soul |-ruwHi- | -رُوحِ-)
		      (its/their/her |-hA | -ها)))))))
(PUNC ,) 


وَقَفَ المُشارِكُونَ جَمِيعاً إِجْلالاً لِ- -رُوحِ- -ها ,

ARG0: Almu$Arikuwna jamiyEAF
Gloss: all the participant
ARG1: <ijolAlAF li- -ruwHi- -hA
Gloss: in reverence for her soul
REL: waqaf-i

Frameset: f3 "to support"

ARG0: helper
ARG1: person or project being supported

Frame:

 (and |wa- | وَ-)
(PP (for/to |-li- | -لِ-)
    (NP (every/all/each_one |-kul~i | -كُلِّ)
	(SBAR (WHNP-4 (who/whom |man | مَن))
	      (S (VP (he/it+stop/cease/stand |yaqifu | يَقِفُ)
		     (NP-SBJ-4 (-NONE- *T*))
		     (PP (to/towards |<ilaY | إِلَى)
			 (NP (side/aspect |jAnibi | جانِبِ)
			     (NP (party/band |Hizobi | حِزْبِ)
				 (NP (Allah/God |All~`hi | اللّ`هِ)))))))))))
(PUNC ,))) 


وَ- -لِ- -كُلِّ مَن يَقِفُ إِلَى جانِبِ حِزْبِ اللّ`هِ ,

ARG0: each">*T*-> -kul~i
Gloss: NP-SBJ-4 (-NONE- *T*)->each
ARG1: <ijolAlAF li- -ruwHi- -hA
Gloss: in reverence for her soul
REL: waqaf-i