(S (VP (PRT ( |-qad | -قَد)) (arrest/apprehend/seize+he/it |qabaDa | قَبَضَ) (PP (on/above |Ealay- | عَلَي-) (NP (it/him |-hi | -هِ))) (NP-SBJ (the+army/troops |AlEasokaru | العَسْكَرُ) (the+Ottoman |AlEuvomAniy~u | العُثْمانِيُّ)) (PP-PRP (by/with |bi- | بِ-) (NP (accusation/charge |-tuhomapi | -تُهْمَةِ) (NP (the+treason/betrayal |AlxiyAnapi | الخِيانَةِ)))))))))))))))) (PUNC .)) -قَد قَبَضَ عَلَي- -هِ العَسْكَرُ العُثْمانِيُّ بِ- -تُهْمَةِ الخِيانَةِ .
ARG0: AlEasokaru AlEuvomAniy~u
Gloss: the Ottoman army
ARG1: Ealay- -hi
Gloss: him
ARGM-PRP: bi- -tuhomapi AlxiyAnapi
Gloss: with a treason charges
ARGM-DIS: -qad
Gloss: indeed
REL: qabaD-i