Frame File

Predicate mav~al

Frameset: f1 "to represent"

ARG0: entity who represents/be delegated
ARG1: entity represented for

Frame:

 (S (and |wa- | وَ-)
  (VP (represent/constitute/act+he/it |-mav~ala | -مَثَّلَ)
      (NP-SBJ (Charles |$Arl | شارل)
	      (Rizq |rizoq | رِزْق))
      (NP-OBJ (NP (president/head/chairman |ra}iysa | رَئِيسَ)
		  (NP (the+republic |Aljumohuwriy~api | الجُمْهُورِيَّةِ)))
	      (NP (Emile/Emil |<imiyl | إِمِيل)
		  (Lahoud |laHuwd | لَحُود))))
  (PUNC .)) 


وَ- -مَثَّلَ شارل رِزْق رَئِيسَ الجُمْهُورِيَّةِ إِمِيل لَحُود .

ARG0: $Arl rizoq
Gloss: Charles Rizq
ARG1: ra}iysa Aljumohuwriy~api <imiyl laHuwd
Gloss: the president Emile Lahoud
REL: mav~al

Frameset: f2 "to act in a show/.movie"

ARG0: actor
ARG1: show

Frame:

 (S (VP (represent/constitute/act+I |-mav~altu | -مَثَّلتُ)
      (NP-SBJ (-NONE- *))
      (PP (with |maEa- | مَعَ-)
	  (NP (it/them/her |-hA | -ها)))
      (NP-OBJ (film/movie |fiylmAF | فِيلماً)
	      (short/small |qaSiyrAF | قَصِيراً))))
(PUNC ,) 


-مَثَّلتُ مَعَ- -ها فِيلماً قَصِيراً ,

ARG0: *
Gloss: NP-SBJ (-NONE- *)
ARG1: fiylmAF qaSiyrAF
Gloss: a short movie
ARGM-MNR: maEa- -hA
Gloss: with her
REL: mav~al