Predicate jalas-i


Frameset: f1 "to sit down"

   ARG0: thing sitting
   ARG1: location or position

Frame:

 (S (VP (sit+he/it |jalasa | جَلَسَ)
      (NP-SBJ-1 (-NONE- *))
      (PP (on/above |EalaY | عَلَى)
	  (NP (seat |maqoEadi- | مَقْعَدِ-)
	      (its/his |-hi | -هِ)
	      (the+habituated/accustomed |AlmuEotAdi | المُعْتادِ)))
      (PP (in_front_of/facing/vis--vis |>amAma | أَمامَ)
	  (NP (the+television |Alt~ilofizyuwni | التِّلْفِزيُونِ)))
      (PUNC ,)
      (S-ADV (VP (he/it+drink/sip |yaro$ifu | يَرْشِفُ)
		 (NP-SBJ-1 (-NONE- *))
		 (NP-OBJ (the+coffee |Alqahowapa | القَهْوَةَ))
		 (PP (by/with |bi- | بِ-)
		     (NP (taste/food |-TaEomi | -طَعْمِ)
			 (NP (news/reports |>axobAri | أَخْبارِ)
			     (NP (NP (the+blood |Ald~ami | الدَّمِ))
				 (PP-LOC (in |fiy | فِي)
					 (NP (Palestine |filasoTiyna | فِلَسْطِينَ)
					     (and |wa- | وَ-)
					     (the+world |-AlEAlami | -العالَمِ))))))))))
  (PUNC .)) 


جَلَسَ عَلَى مَقْعَدِ- -هِ المُعْتادِ أَمامَ التِّلْفِزيُونِ , يَرْشِفُ القَهْوَةَ بِ- -طَعْمِ أَخْبارِ 
الدَّمِ فِي فِلَسْطِينَ وَ- -العالَمِ .

ARG0: *
Gloss: NP-SBJ-1 (-NONE- *)
ARG1: EalaY maqoEadi- -hi AlmuEotAdi
Gloss: on his usual seat
ARGM-LOC: >amAma Alt~ilofizyuwni
Gloss: in front of the TV
ARGM-ADV: yaro$ifu Alqahowapa bi- -TaEomi >axobAri Ald~ami fiy filasoTiyna wa- -AlEAlami
Gloss: drinking cofee with the taste of the news of palestine blood and the world
REL:  jalas-i