(SBAR (TOK Gloss:and/as/also|Vocal:kamA|UTF8vocal:كَما)
(S (S (VP (TOK Gloss:meet/encounter+he/it|Vocal:AilotaqaY|UTF8vocal:اِلْتَقَى)
(NP-SBJ (-NONE- *))
(NP-OBJ (NP (TOK Gloss:the+deputy/delegate/vice-|Vocal:Aln~A}iba|UTF8vocal:النّائِبَ)
(TOK Gloss:the+former/previous/preceding|Vocal:Als~Abiqa|UTF8vocal:السّابِقَ))
(NP (TOK Gloss:NOT_IN_LEXICON|Vocal:zAhr|UTF8vocal:زاهر)
(TOK Gloss:the+Khatib/Khateeb|Vocal:AlxaTiyb|UTF8vocal:الخَطِيب)))))
(TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
(S (VP (TOK Gloss:discuss/search_+he/it|Vocal:-baHava|UTF8vocal:-بَحَثَ)
(NP-SBJ (-NONE- *))
(PP (TOK Gloss:with|Vocal:maEa-|UTF8vocal:مَعَ-)
(NP (TOK Gloss:it/him|Vocal:-hu|UTF8vocal:-هُ)))
(PP-CLR (TOK Gloss:in|Vocal:fiy|UTF8vocal:فِي)
(NP (NP (NP (TOK Gloss:number/quantity/issue|Vocal:EadadK|UTF8vocal:عَدَدٍ))
(PP (TOK Gloss:from|Vocal:min|UTF8vocal:مِن)
(NP (TOK Gloss:the+subjects/themes/issues|Vocal:AlmawADiyEi|UTF8vocal:المَواضِيعِ)
(TOK Gloss:the+political|Vocal:Als~iyAsiy~api|UTF8vocal:السِّياسِيَّةِ))))
(TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
(NP (NP (TOK Gloss:position|Vocal:-mawoqifa|UTF8vocal:-مَوْقِفَ)
(NP (TOK Gloss:Lebanon|Vocal:lubonAna|UTF8vocal:لُبْنانَ)))
(PP (TOK Gloss:from|Vocal:min|UTF8vocal:مِن)
(NP (TOK Gloss:the+events/developments|Vocal:Alt~aTaw~urAti|UTF8vocal:التَّطَوُّراتِ)
(TOK Gloss:the+regional/territorial|Vocal:AlAiqoliymiy~api|UTF8vocal:الإِقْلِيمِيَّةِ)
(TOK Gloss:the+present/current|Vocal:Alr~Ahinapi|UTF8vocal:الرّاهِنَةِ)))))))))
(PUNC .))
كَما اِلْتَقَى النّائِبَ السّابِقَ زاهر الخَطِيب وَ- -بَحَثَ مَعَ- -هُ فِي عَدَدٍ مِن
المَواضِيعِ السِّياسِيَّةِ وَ- -مَوْقِفَ لُبْنانَ مِن التَّطَوُّراتِ الإِقْلِيمِيَّةِ الرّاهِنَةِ .
ARG0: *
Gloss: NP-SBJ
ARG2: maEa-hu
Gloss: with him
ARG1: fiy EadadK min AlmawADiyEi Als~iyAsiy~api wa-mawoqifa lubonAna min Alt~aTaw~urAti AlAiqoliymy~api Alr~Ahinapi
Gloss: a number of political issues and Lebanon's position towards current regional developments
REL: baHav بَحَثَ
(S (S (TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
(VP (TOK Gloss:arrest/detain+it/they/she|Vocal:-{iEotaqalat|UTF8vocal:-اِعْتَقَلَت)
(NP-SBJ (TOK Gloss:the+police|Vocal:Al$~uroTapu|UTF8vocal:الشُّرْطَةُ))
(NP-OBJ (NP (TOK Gloss:man|Vocal:rajulAF|UTF8vocal:رَجُلاً))
(SBAR (WHNP-1 (-NONE- *0*))
(S (VP (TOK Gloss:he/it+be_called/be_invited|Vocal:yudoEaY|UTF8vocal:يُدْعَى)
(NP-SBJ-1 (-NONE- *))
(S (NP-SBJ-1 (-NONE- *T*))
(NP-PRD (TOK Gloss:Christopher|Vocal:kriysotuwfar|UTF8vocal:كرِيسْتُوفَر)
(TOK Gloss:Stephen/Stefan|Vocal:stiyfin|UTF8vocal:ستِيفِن)
(TOK Gloss:NOT_IN_LEXICON|Vocal:mAkbrydn|UTF8vocal:ماكبريدن))))))
(PRN (PUNC -LRB-)
(NP (NUM 20)
(TOK Gloss:year|Vocal:sanapF|UTF8vocal:سَنَةً))
(PUNC -RRB-)))))
(TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
(S (NP-TPC-2 (TOK Gloss:it/they/she|Vocal:-hiya|UTF8vocal:-هِيَ))
(VP (TOK Gloss:it/they/she+discuss/search_|Vocal:taboHavu|UTF8vocal:تَبْحَثُ)
(NP-SBJ-2 (-NONE- *T*))
(PP-CLR (TOK Gloss:from/about/of|Vocal:Ean|UTF8vocal:عَن)
(NP (NP (TOK Gloss:suspicious/suspected|Vocal:mu$otabahK|UTF8vocal:مُشْتَبَهٍ))
(PP (TOK Gloss:in|Vocal:fiy-|UTF8vocal:فِي-)
(NP (TOK Gloss:them_|Vocal:-himA|UTF8vocal:-هِما)))
(ADJP (TOK Gloss:other/another/latest+two|Vocal:|xarayoni|UTF8vocal:آخَرَيْنِ))))))
(PUNC .))
وَ- -اِعْتَقَلَت الشُّرْطَةُ رَجُلاً يُدْعَى كرِيسْتُوفَر ستِيفِن ماكبريدن -LRB- 20 سَنَةً -RRB-
وَ- -هِيَ تَبْحَثُ عَن مُشْتَبَهٍ فِي- -هِما آخَرَيْنِ .
ARG0: *T*
Gloss: NP-SBJ-2
ARG1-عَن: Ean mu$otabahK fiy-himA |xarayoni
Gloss: for two other suspects
REL: baHav بَحَثَ