Predicate: uTa
uTa: made by ashwini
Roleset id: uTa.01 , to rise
uTa.01: intransitive
Roles:
Arg0: thing rising
Example:
from corpus, sense of an inanimate entity rising.
अरब सागर स्थित कच्छ की खाड़ी में समुद्रीय चक्रवातीय तूफान ऊपर की ओर उठने लगा ।
Argm-loc: अरब सागर स्थित कच्छ की खाड़ी में (drel: k7p)
Arg0: समुद्रीय चक्रवातीय तूफान (drel: k1)
Argm-dir: ऊपर की ओर (drel: rd)
Rel: उठने लगा
Roleset id: uTa.02 , to end or stop
Roles:
Arg0: thing that is ended
Example:
from corpus
बाद में शांति होने पर कर्फ्यू उठा लिया गया ।
Argm-tmp: बाद में (drel: k7t)
Argm-tmp: शांति होने पर (drel: k7)
Arg1: कर्फ्यू (drel: k1)
Rel: उठा लिया गया ।
Roleset id: uTa.03 , to wake up
uTa.03: This takes an animate subject, so it's not unaccusative here.
Roles:
Arg0: person who wakes
Example:
from corpus
वे रात में भूकंप की आशंका में उठ जाते हैं
Arg0: वे (drel: k1)
Argm-tmp: रात में (drel: k7t)
Argm-sou: भूकंप की आशंका में (drel: k7)
Rel: उठ जाते हैं
Predicate: uTA
Roleset id: uTa.05 , to raise something (like a question)
uTa.05: transitive
Roles:
Arg0: entity that raises
Arg1: thing that is raised
Example:
from corpus
यह मुद्दा आज भाजपा के उप - नेता वी. के. मल्होत्रा ने सदन में उठाया
Arg1: यह मुद्दा (drel: k2)
Argm-tmp: आज (drel: k7t)
Arg0: भाजपा के उप - नेता वी. के. मल्होत्रा ने (drel: k1)
Argm-loc: सदन में (drel: k7p)
Rel: उठाया
Roleset id: uTa.07 , to bear, to pay for
uTa.07: transitive
Roles:
Arg0: entity paying
Arg1: thing paid for
Example:
from corpus
पिछले कुछ समय से मुंबई में रहने वाली उनकी भांजी उनका खर्च उठा रही हैं ।
Argm-tmp: पिछले कुछ समय से (drel: k5)
Argm-loc: मुंबई में (drel: k7p)
Arg0: रहने वाली उनकी भांजी (drel: k1)
Arg1: उनका खर्च (drel: k2)
Rel: उठा रही हैं
Roleset id: uTa.08 , to find, extract
uTa.08: transitive
Roles:
Arg0: entity that finds
Arg1: thing found
Example:
Arg:
Arg:
Arg:
Rel:
Roleset id: uTa.09 , to lift
uTa.09: transitive
Roles:
Arg0: entity that lifts
Arg1: thing that is lifted
Example:
मैंने अपना सिर ऊपर उठाया
Arg0: मैंने (drel: k1)
Arg1: सिर (drel: k2)
Argm-dir: ऊपर (drel: rd)
Rel: उठाया
Predicate: uTA_LV
Roleset id: uTa.06 ,
Roles:
occurs with nouns like kadam uthana, faayda uthaana etc.
Argarg-prx: nominal predicate