Predicate: pala

pala: created by Archna Bhatia

Roleset id: pala.01 , to grow (up)

pala.01: Intransitive: sense1&2_HindiWN (Unaccusative based on impossibility of impersonal passives, and possibility of the past participial relative with active syntax)

Roles:

        Arg1: the one who grows (up)

Example: Intransitive: sense1_HindiWN (to grow, grow up)- (Unaccusative based on impossibility of impersonal passives, and possibility of the past participial relative with active syntax)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        सभी जीव-जन्तु प्रकृति की गोद में पलते हैं

        Arg1: सभी जीव-जन्तु (drel: k1)
        Argm-loc: प्रकृति की गोद में (drel: k7p)
        Rel: पलते हैं

Example: Intransitive: sense2_HindiWN (to grow, grow up)- (Unaccusative based on impossibility of impersonal passives, and possibility of the past participial relative with active syntax)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        बच्चे माँ की गोद में पलते हैं

        Arg1: बच्चे (drel: k1)
        Argm-loc: माँ की गोद में (drel: k7p)
        Rel: पलते हैं


Predicate: pAla

pAla: created by Archna Bhatia

Roleset id: pala.02 , to rear, raise, bring up/ to keep, raise e.g. a pet

pala.02: Monotransitive: sense1_HindiWN/ sense2_HindiWN

Roles:

        Arg0: the one who rears, raises, brings someone up/ the one who keeps, raises, say a pet
        Arg1: the one who is reared, raised, brought up/ the one (e.g. a pet) that is kept, raised

Example: Monotransitive: sense1_HindiWN (to rear, raise, bring up)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        हर माँ-बाप अपनी हैसियत के अनुसार,अपने बच्चों को पालते हैं

        Arg0: हर माँ-बाप (drel: k1)
        Argm-mnr: अपनी हैसियत के अनुसार, (drel: adv)
        Arg1: अपने बच्चों को (drel: k2)
        Rel: पालते हैं

Example: Monotransitive: sense2_HindiWN (to keep, raise a pet etc)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php example modified
        कुछ लोग शौक से कुत्ते, बिल्ली, तोता आदि पालते हैं

        Arg0: कुछ लोग (drel: k1)
        Argm-cau: शौक से (drel: rh)
        Arg1: कुत्ते, बिल्ली, तोता आदि (drel: k2)
        Rel: पालते हैं

Roleset id: pala.03 , to foster, nurture something someplace

pala.03: Monotransitive: sense3_HindiWN

Roles:

        Arg0: the one who fosters, nurtures something somewhere
        Arg1: the one that is nurtured
        Arg2-loc: the place where one is nurtured

Example: Monotransitive: sense3_HindiWN (to foster, nurture something someplace)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        मन में गुस्सा मत पालो

        Arg2-loc: मन में (drel: k7p)
        Arg1: गुस्सा (drel: k2)
        Argm-neg: मत
        Rel: पालो


Predicate: palavA

palavA: created by Archna Bhatia

Roleset id: pala.04 , to make someone raise somebody

pala.04: Causative: sense1

Roles:

        Argc: the causer: the one who makes someone raise somebody
        Arga: the agent: the one who raises somebody
        Arg1: the one who is raised

Example:

        http://books.google.com/books?id=PdGAYBSURewC&pg=PA320&lpg=PA320&dq=%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%BE&source=bl&ots=qquo8F_yfm&sig=D4fjkWvIMX29rS3RnYxGisiRrj4&hl=en&ei=DDSGTqPnI6KnsAKEmY3GDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CC8Q6AEwAg
        देवकी ने भी अपने बेटे को नन्द की पत्नी यशोदा मैया से पलवाया था

        Argc: देवकी ने भी (drel: pk1)
        Arg1: अपने बेटे को (drel: k2)
        Arga: नन्द की पत्नी यशोदा मैया से (drel: jk1)
        Rel: पलवाया था