Predicate: mila
mila: made by ashwini
Roleset id: mila.01 , to get, find
mila.01: transitive
Roles:
there is wide inconsistency in the mapping of labels to DS. sometimes Arg0 maps to k1 elsewhere k4. Arg2-sou can also map to rh
Arg0: entity that gets (experiencer)
Arg1: thing that is got
Arg2-sou: giver
Example:
Example with all the args
राम को मास्टर से किताब मिली
Arg0: राम को (drel: k4)
Arg2-sou: मास्टर से (drel: k5)
Arg1: किताब (drel: k2)
Rel: मिली
Example:
from corpus. example with the Arg0 missing
दोनों के पास से कई आपत्तिजनक दस्तावेज़ मिले हैं ।
Arg2-sou: दोनों के पास से (drel: k5)
Arg1: कई आपत्तिजनक दस्तावेज़ (drel: k2)
Rel: मिले हैं
Predicate: mila_LV
Roleset id: mila.03 ,
mila.03: occurs with faayda milnaa, raahat milnaa
Roles:
Argarg-prx: nominal
Predicate: milA
Roleset id: mila.04 , to mix
mila.04: transitive
Roles:
Arg0: entity that mixes
Arg1: first ingredient
Arg2-gol: second ingredient (in which the first is mixed)
Example:
from web, without arg0
दूध में काफी मात्रा में पानी मिलाया गया है
Arg2-gol: दूध में (drel: k7)
Argm-mnr: काफी मात्रा में (drel: adv)
Arg1: पानी (drel: k2)
Rel: मिलाया गया है
Roleset id: mila.05 , to meet, join together
mila.05: transitive
Roles:
Arg0: enitity facilitating the meeting
Arg1: persons/entities that meet/are joined
Example:
from corpus
रेडक्रास सोसाइटी अब घर से बिछड़े लोगों को भी मिलाएगी
Arg0: रेडक्रास सोसाइटी (drel: k1)
Argm-tmp: अब (drel: k7t)
Arg1: घर से बिछड़े लोगों को (drel: k2)
Rel: मिलाएगी