Predicate: buJa

buJa: created by Archna Bhatia

Roleset id: buJa.01 , to cool down/ to blow out/ to go off, get discharged/ to be depressed, demoralized, cast down/ to quench, satisfy (e.g. hunger, thirst)

buJa.01: Intransitive- sense1_HindiWN/ sense2_HindiWN/ sense3_HindiWN/ sense4_HindiWN/ sense5_HindiWN- Unaccusative (based on transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

Roles:

        Arg1: the one that cools down/ the thing that blows out/ the one that goes off, gets discharged/ the one who gets depressed, demoralized, cast down/ the one (e.g. hunger, thirst) that is quenched

Example: Intransitive- sense1_HindiWN- (to cool down)- Unaccusative (based on transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        पानी पड़ते ही कोयला [बुझ] [गया]

        Argm-tmp: पानी पड़ते ही (drel: k7t)
        Arg1: कोयला (drel: k1)
        Rel: [बुझ] [गया]

Example: Intransitive- sense2_HindiWN- (to blow out)- Unaccusative (based on transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        चूल्हे की आग [बुझ] [गई] है

        Arg1: चूल्हे की आग (drel: k1)
        Rel: [बुझ] [गई] है

Example: Intransitive- sense3_HindiWN- (to go off, get discharged)- Unaccusative (based on transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        बत्ती [बुझ] [गई]

        Arg1: बत्ती (drel: k1)
        Rel: [बुझ] [गई]

Example: Intransitive- sense4_HindiWN- (to be depressed, demoralized, cast down)- Unaccusative (based on transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php example modified
        अनुत्तीर्ण होने के बाद से वह [बुझ] [गया]

        Argm-tmp: अनुत्तीर्ण होने के बाद से (drel: k7t)
        Arg1: वह (drel: k1)
        Rel: [बुझ] [गया]

Example: Intransitive- sense5_HindiWN- (to quench, satisfy (e.g. hunger, thirst))- Unaccusative (based on transitivity alternation without entailing the animacy of the single argument)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        पानी पीते ही प्यास [बुझ] [गई]

        Argm-tmp: पानी पीते ही (drel: k7t)
        Arg1: प्यास (drel: k1)
        Rel: [बुझ] [गई]


Predicate: buJA

buJA: created by Archna Bhatia

Roleset id: buJa.02 , to blow out, extinguish/ to slack something, to make something heated and crumble by treatment with water/ to quiet, calm down/ to turn off, switch off/ to quench, suppress sparkling etc/ to decrease, quench the heat, temperature etc of something

buJa.02: Monotransitive- sense1_HindiWN/ sense2_HindiWN/ sense4_HindiWN/ sense6_HindiWN/ sense7_HindiWN/ sense8_HindiWN

Roles:

        Arg0: the one who blows something out/ the one who slack something/ the one who quietens, calms something down/ the one who switches something off, turns something off/ the one who quenches, suppresses sparkling etc/ the one who decreases, quenches teh heat, temperature etc of something
        Arg1: the thing that is blown out/ the thing that is slacked/ the one that is quietened, calmed down/ the thing that is switched off, turned off/ the sparkling etc that is quenched, suppressed/ the thing of which heat, temperare etc are decreased, quenchedtu

Example: Monotransitive- sense1_HindiWN (to blow out, extinguish)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        उसने दीपक को [बुझा] [दिया]

        Arg0: उसने (drel: k1)
        Arg1: दीपक को (drel: k2)
        Rel: [बुझा] [दिया]

Example: Monotransitive- sense2_HindiWN (to slack something, to make something heated and crumble by treatment with water)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php example modified
        दुकानदार भट्ठी का कोयला बुझा रहा है

        Arg0: दुकानदार (drel: k1)
        Arg1: भट्ठी का कोयला (drel: k2)
        Rel: बुझा रहा है

Example: Monotransitive- sense4_HindiWN (to quiet, calm down)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        उसने उल्टा-सीधा सुनाकर मेरा उत्साह [बुझा] [दिया]

        Arg0: उसने (drel: k1)
        Argm-mnr: उल्टा-सीधा सुनाकर (drel: adv)
        Arg1: मेरा उत्साह (drel: k2)
        Rel: [बुझा] [दिया]

Example: Monotransitive- sense6_HindiWN (to turn off, switch off)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        उसने बटन दबाकर बत्ती को [बुझा] [दिया]

        Arg0: उसने (drel: k1)
        Argm-mnr: बटन दबाकर (drel: adv)
        Arg1: बत्ती को (drel: k2)
        Rel: [बुझा] [दिया]

Example: Monotransitive- sense7_HindiWN (to quench, suppress sparkling etc)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
        बिजली-मिस्त्री ने खराब स्विच से निकल रहे स्फुर्लिंग को बुझाया

        Arg0: बिजली-मिस्त्री ने (drel: k1)
        Arg1: खराब स्विच से निकल रहे स्फुर्लिंग को (drel: k2)
        Rel: बुझाया

Example: Monotransitive- sense8_HindiWN (to decrease, quench the heat, temperature etc of something)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php example modified
        वैज्ञानिक रिएक्टरों को बुझा रहे हैं

        Arg0: वैज्ञानिक (drel: k1)
        Arg1: रिएक्टरों को (drel: k2)
        Rel: बुझा रहे हैं

Roleset id: buJa.03 , to explain

buJa.03: Ditransitive- sense3_HindiWN

Roles:

        Arg0: the one who explains something
        Arg2: the one to whom something is explained
        Arg1: the thing that is explained

Example: Ditransitive- sense3_HindiWN (to explain)

        http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php example modified
        अध्यापक ने बच्चे को गणित बुझाया

        Arg0: अध्यापक ने (drel: k1)
        Arg2: बच्चे को (drel: k4)
        Arg1: गणित (drel: k2)
        Rel: बुझाया


Predicate: buJavA

buJavA: created by Archna Bhatia

Roleset id: buJa.04 , to make someone extinguish something

buJa.04: Causative- sense1

Roles:

        Argc: the causer- the one who makes someone extinguish something
        Arga: the agent- the one who extinguishes something
        Arg1: the thing (e.g. fire) that is extinguished

Example: Causative- sense1 (to make someone extinguish something)

        http://qa.in.jagran.yahoo.com/news/local/uttarpradesh/4_1_5829248_1.html
        वन कर्मियों ने ग्रामीणों से आग बुझवायी

        Argc: वन कर्मियों ने (drel: pk1)
        Arga: ग्रामीणों से (drel: jk1)
        Arg1: आग (drel: k2)
        Rel: बुझवायी