Predicate: bAMXa
bAMXa: created by Archna Bhatia
Roleset id: bAMXa.01 , to rope, leash/ to create a special kind of structure, e.g. a dam/ to make a restraint/ to bind someone to do a job/ to bind a book etc/ to contain the river etc/ to subscribe/ to pack/ to bundle, clump
bAMXa.01: Monotransitive- sense1_HindiWN/ sense3_HindiWN/ sense2_HindiWN/ sense5_HindiWN/ sense6_HindiWN/ sense8_HindiWN/ sense9_HindiWN/ sense10_HindiWN/ sense11_HindiWN
Roles:
Arg0: the one who leashes something/ the one who creates a special kind of structure/ the one who makes a constraint/ the one who binds someone to do a job/ the one who binds the book/ the one who contains the river/ the one who subscribes for something/ the one who packs something/ the one who bundles, clumps something
Arg1: the one that is leashed/ the structure that is created/ the restraint that is made/ the one that is bound to do a job/ the book that is bound/ the river that is contained/ the thing that is subscribed for/ the thing that is packed/ the thing that is bundled, clumped
Example: Monotransitive- sense1_HindiWN (to rope, leash)
http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
वह लकड़ियों को बाँध रहा है
Arg0: वह (drel: k1)
Arg1: लकड़ियों को (drel: k2)
Rel: बाँध रहा है
Example: Monotransitive- sense3_HindiWN (to create a special kind of structure, e.g. a dam)
http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
लोग कुआँ, घर, नया पुल आदि बाँधते हैं
Arg0: लोग (drel: k1)
Arg1: कुआँ, घर, नया पुल आदि (drel: k2)
Rel: बाँधते हैं
Example: Monotransitive- sense2_HindiWN (to make a restraint)
http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
उसने वहीं तुरंत एक नई बंदिश बाँधी
Arg0: उसने (drel: k1)
Argm-loc: वहीं (drel: k7p)
Argm-tmp: तुरंत (drel: k7t)
Arg1: एक नई बंदिश (drel: k2)
Rel: बाँधी
Example: Monotransitive- sense5_HindiWN (to bind someone to do a job)
http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
मैंने सालभर के लिए दो नौकर बाँधे हैं
Arg0: मैंने (drel: k1)
Argm-tmp: सालभर के लिए (drel: k7t)
Arg1: दो नौकर (drel: k2)
Rel: बाँधे हैं
Example: Monotransitive- sense6_HindiWN (to bind a book etc)
http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
ज़िल्दसाज पुस्तक बाँध रहा है
Arg0: ज़िल्दसाज (drel: k1)
Arg1: पुस्तक (drel: k2)
Rel: बाँध रहा है
Example: Monotransitive- sense7_HindiWN (to contain the river etc)
http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
बाँध बनाने के लिए नदी को बाँधते हैं
Argm-prp: बाँध बनाने के लिए (drel: rt)
Arg1: नदी को (drel: k2)
Rel: बाँधते हैं
Example: Monotransitive- sense8_HindiWN (to subscribe)
http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
मैंने दो किलो दूध बाँधा है
Arg0: मैंने (drel: k1)
Arg1: दो किलो दूध (drel: k2)
Rel: बाँधा है
Example: Monotransitive- sense10_HindiWN (to pack)
http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php example modified
विदेश जाने के लिए राम ने अपना सामान बाँधा
Argm-prp: विदेश जाने के लिए (drel: rt)
Arg0: राम ने (drel: k1)
Arg1: अपना सामान (drel: k2)
Rel: बाँधा
Example: Monotransitive- sense11_HindiWN (to bundle, clump)
http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
भाभी बेसन के लड्डू बाँध रही हैं
Arg0: भाभी (drel: k1)
Arg1: बेसन के लड्डू (drel: k2)
Rel: बाँध रही हैं
Roleset id: bAMXa.02 , to bring someone in one's control/ to tie something somewhere (e.g. a swing)
bAMXa.02: Monotransitive- sense4_HindiWN/ sense12_HindiWN
Roles:
Arg0: the one who brings someone in control/ the one who ties something somewhere
Arg1: the one brought into control/ the thing that is tied somewhere
Arg2-loc: the bond using which one brings someone in control/ teh place where something is tied
Example: Monotransitive- sense4_HindiWN (to bring someone in one's control)
http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
उसने अपने सहपाठी को प्रेमसूत्र में [बाँध] [लिया] है
Arg0: उसने (drel: k1)
Arg1: अपने सहपाठी को (drel: k2)
Arg2-loc: प्रेमसूत्र में (drel: k7)
Rel: [बाँध] [लिया] है
Example: Monotransitive- sense12_HindiWN (to tie something somewhere (e.g. a swing))
http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php
उसने पेड़ पर झूला बाँधा
Arg0: उसने (drel: k1)
Arg2-loc: पेड़ पर (drel: k7p)
Arg1: झूला (drel: k2)
Rel: बाँधा