Predicate: Pira

Pira: created by Archna Bhatia

Roleset id: Pira.01 , to back out/break a promise

Pira.01: unergative- sense1 'back out'

Roles:

        Arg0: the one who backs out/breaks a promise
        Arg2-sou: the promise from which one reverts

Example: Unergative 'back out/break promise'

        http://wikisource.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE_-_4
        उसके बाद शायद ही कोई अपनी बात से फिरता हो

        Argm-tmp: उसके बाद (drel: k7t)
        Argm-adv: शायद ही (drel: sent-adv)
        Arg0: कोई (drel: k1)
        Arg2-sou: अपनी बात से (drel: k5)
        Rel: फिरता हो

Roleset id: Pira.02 , to return/turn back

Pira.02: unergative-sense2 'turn back'

Roles:

        Arg0: the one who turns back

Example: unergative- 'turn back'

        modified a sentence from http://books.google.com/books?id=oh8pAAAAYAAJ&pg=PP37&lpg=PP37&dq=%22%E0%A4%89%E0%A4%B2%E0%A4%9F%E0%A4%BE+%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BE+%22&source=bl&ots=eRJF5FGfhh&sig=muXklEHh_moOL7WdWR8v1J0u7OQ&hl=en&ei=m3rTTeT_JaXh0QGs_7z-Cw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBYQ6AEwAA#v=onepage&q=%22%E0%A4%89%E0%A4%B2%E0%A4%9F%E0%A4%BE%20%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BE%20%22&f=false
        राजा फिर उलटा फिरा

        Arg0: राजा (drel: k1)
        Argm-adv: फिर (drel: sent-adv)
        Arg2-dir-tmp: उलटा (drel: adv)
        Rel: फिरा

Roleset id: Pira.05 , for something to be damaged/spoilt

Pira.05: metaphorical sense- the verb cooccurs with the noun 'water' specifically

Roles:

        Arg2-loc: the thing that gets damaged
        Arg1: the noun 'water' with which the verb "Pira" cooccurs

Example: unaccusative- light verb forming a lv construction with a noun 'water'

        hindi.110509.frame-creator sent # 1 for Pira.task
        कुछ कांग्रेस नेताओं और राजग के कुछ छोटे दलों की तल्ख बयानबाजी से उनके राष्ट्रपति बनने की संभावना पर पानी फिर गया

        Argm-cau: कुछ कांग्रेस नेताओं और राजग के कुछ छोटे दलों की तल्ख बयानबाजी से (drel: rh)
        Arg2-loc: उनके राष्ट्रपति बनने की संभावना पर (drel: k7)
        Arg1: पानी (drel: k1)
        Rel: [फिर] [गया]

Roleset id: Pira.06 , to roam around

Pira.06: unergative- sense-'roam around'

Roles:

        Arg0: the one who roams around
        Arg2-loc: the place where one roams around

Example: unergative- sense-'roam around'

        self created
        वह इधर उधर फिर रहा है

        Arg0: वह (drel: k1)
        Arg2-loc: इधर उधर (drel: k7p)
        Rel: फिर रहा है


Predicate: Pira.LV

Pira.LV: created by Archna Bhatia

Roleset id: Pira.03 , to roam around doing [Verb1]

Pira.03: light verb forming a lv construction with another verb (called Verb1 here)

Roles:

        Verb1 is the ArgM_PRX in the compound verb construction [Verb1 PiranA]- the Verb1 is usually in the Imperfect (Habitual Aspect) form (खोजता फिर रहा है), however perfective (भागा-भागा फिर रहा है, बना फिर रहा है) or root form (चल फिर रहा है) of Verb1 is also possible
        Arg0: the one who does the roaming around and the action represented by Verb1
        Arg1: the thing acted on based on the Verb1
        Arg2-loc: the place where the action represented by the Verb1+Pira takes place
        Argm: the action performed while roaming around (represented by Verb1)

Example: light verb construction; meaning: 'to search around'

        hindi.110509.frame-creator sent # 0 for the task Pira.task
        लोग सौर ऊर्जा चालित लालटेन खोजते फिर रहे हैं

        Arg0: लोग (drel: k1)
        Arg1: सौर ऊर्जा चालित लालटेन (drel: k2)
        Argm-prx: खोजते
        Rel: फिर रहे हैं