Predicate: Kula
Kula: created by Archna Bhatia
Roleset id: Kula.01 , to open
Kula.01: intransitive verb
Roles:
Arg1: the one that opens
Example: obligation construction- dative subject infinitive V
दरवाज़े को बारह बजे खुलना है
xaravAjZe ko bAraha baje KulanA hE
Arg1: दरवाज़े को (drel: k1)
Argm-tmp: बारह बजे (drel: k7t)
Rel: खुलना है
Predicate: Kola
Kola: created by Archna Bhatia
Roleset id: Kula.02 , to open (something)
Kula.02: transitive verb
Roles:
Arg0: the one opening
Arg1: the thing being opened
Example:
from corpus
हम पहले की ही तरह दुकानें खोल रहे हैं
Arg0: हम (drel: k1)
Argm-mnr: पहले की ही तरह (drel: adv)
Arg1: दुकानें (drel: k2)
Rel:
Predicate: KulavA
KulavA: created by Archna Bhatia
Roleset id: Kula.03 , to make someone open something
Kula.03: Causative- sense1_HindiWN
Roles:
Arga: the causer- the one who makes someone open something
Arga-mns: intermediate causer
Arg0-mns: opener
Arg1: the thing opened
Example: Causative- sense1_HindiWN (to make someone open something)
http://www.cfilt.iitb.ac.in/wordnet/webhwn/wn.php example modified
बड़ी मिन्नत करके मैंने उससे दरवाज़ा खुलवाया
Argm-mnr: बड़ी मिन्नत करके (drel: adv)
Arga: मैंने (drel: k1)
Arg0-mns: उससे (drel: jk1)
Arg1: दरवाज़ा (drel: k2)
Rel: खुलवाया