Frameset - CUta-v

Predicate: CUta

CUta: created by Poornima

Roleset id: CUta.01 , to be left/released

CUta.01: intransitive

Roles:

passes impersonal passive; unclear wrt past participle test but can have inanimate subj without overt genitive marker
Arg0: entity being left/released

Example: to be left/released

        छूट
        छुट्टी की घंटी बजते ही मोहन घर के लिए छूटा

        Argm-tmp: छुट्टी की घंटी बजते ही (drel: sent-adv)
        Arg0: मोहन (drel: k1)
        Argm-loc: घर के लिए (drel: rt)
        Rel: छूटा

Predicate: CUta_LV

Roleset id: CUta.02 ,

CUta.02: light verb

Roles:

occurs with nouns such as passeenaa (sweat), dhiiraj (strength)
Arga: predicating noun

Predicate: CodZa

Roleset id: CUta.03 , to leave

CUta.03: transitive

Roles:

        Arg0: leaver
        Arg1: entity being left
        Arg2: place being left

Example: to leave

        छोड़
        उसने मुझे मेले में ही छोड़ दिया

        Arg0: उसने (drel: k1)
        Arg1: मुझे (drel: k2)
        Arg2: मेले में ही (drel: k7p)
        Rel: छोड़ दिया

Predicate: CUdZa

Roleset id: CUta.04 , to remove

CUta.04: transitive

Roles:

        Arg0: entity causing the removal
        Arg1: entity that is being removed
        Arg2: entity being removed from

Example: to separate

        छुड़ा
        नौकर ने गीले कपड़ों से दाग छुड़ाये

        Arg0: नौकर ने (drel: k1)
        Arg1: गीले कपड़ों से (drel: k5)
        Arg2: दाग (drel: k2)
        Rel: छुड़ाये

Predicate: CUdZava

Roleset id: CUta.05 , to cause to remove/release

CUta.05: transitive

Roles:

        seems to behave exactly as CudZa.
        Arg0: entity causing the removal
        Arg1: entity that is being removed
        Arg2: entity being removed from

Example: to cause to remove/release

        छुड़वाया
        रमजानि ने अपने बेटे को अदालत से छुड़वाया

        Arg0: रमजानि ने (drel: k1)
        Arg1: अपने बेटे को (drel: k2)
        Arg2: अदालत से (drel: k5)
        Rel: छुड़वाया