Frameset - Bara-v

Predicate: Bara

Bara: made by ashwini; modified by Archna Bhatia

Roleset id: Bara.01 , to fill a container

Bara.01: Monotransitive: sense1

Roles:

        Arg0: person filling
        Arg1: container
        Arg2-gol: substance

Example:

        सीता ने पानी से घड़े को भरा

        Arg0: सीता ने (drel: k1)
        Arg2-gol: पानी से (drel: k3)
        Arg1: घड़े को (drel: k2)
        Rel: भरा

Roleset id: Bara.03 , (for a container) to be filled (Unaccusative- based on possibility of past participial relative with active syntax, and possibility of inanimate nonspecific subject without overt genitive)

Bara.03: Intransitive: sense1

Roles:

        this roleset is used if for the intransitive verb- the material used for filling appears with postposition "se", "ke saath" etc, and the container appears in the Nominative case
        Arg1: the container that is being filled
        Arg2-sou: the material with which something is being filled

Example: Intransitive: sense1((for a container) to be filled)- (Unaccusative- based on possibility of past participial relative with active syntax, and possibility of inanimate nonspecific subject without overt genitive)

        self created
        बोतल पानी से भर रही है

        Arg1: बोतल (drel: k1)
        Arg2-sou: पानी से (drel: k5)
        Rel: भर रही है

Roleset id: Bara.04 , for some material to be filled in some container (Unaccusative- based on possibility of past participial relative with active syntax, and possibility of inanimate nonspecific subject without overt genitive)

Bara.04: Intransitive: sense2

Roles:

        this roleset is used if for the intransitive verb- the material used for filling appears in the nominative case, and the container appears with postposition "meiM", "ke andar" etc
        Arg1: the material that is used for filling something
        Arg2-loc: the container in which something is filled

Predicate: Bara

Roleset id: Bara.01 , to fill a container

Roles:

Example:

Roleset id: Bara.03 , (for a container) to be filled (Unaccusative- based on possibility of past participial relative with active syntax, and possibility of inanimate nonspecific subject without overt genitive)

Roles:

Example: Intransitive: sense1((for a container) to be filled)- (Unaccusative- based on possibility of past participial relative with active syntax, and possibility of inanimate nonspecific subject without overt genitive)

Roleset id: Bara.04 , for some material to be filled in some container (Unaccusative- based on possibility of past participial relative with active syntax, and possibility of inanimate nonspecific subject without overt genitive)

Roles:

Predicate: Bara_LV

Roleset id: Bara.02 ,

Roles: