Predicate: xabaT
EGYPTIAN ARABIC based on DarabRoleset id: 01 , to hit
Arg0: agent, hitter - animate only!
Arg1: thing hit
Arg2: place hit
Arg3: instrument, thing hit by or with
Frame:
(S (S (VP (pull/attract+he/it MjaXaba- M جَذَبَ-)
(NP-SBJ (-NONE- X))
(NP-OBJ (it/them/her M-hA M -ها))))
(and Mwa- M وَ-)
(S (VP (strike/hit+he/it M-Daraba- M -ضَرَبَ-)
(NP-SBJ (-NONE- X))
(NP-OBJ (it/them/her M-hA M -ها))
(PP (in Mfiy M فِي)
(NP (face/front Mwajohi- M وَجْهِ-)
(its/their/her M-hA M -ها)))
(PP (with/by Mbi- M بِ-)
(NP (the+handcuffs/shackles M-AlOagolAli M -الأَغْلالِ)))))))))))))
(PUNC ")
Arg0 : X
Gloss: NP-SBJ (-NONE- *
Arg1 : -hA
Gloss: her
Arg2 : fiy wajohi- -hA
Gloss: in her face
Arg3 : bi- -AlOagolAli
Gloss: with the shackles