Predicate: wajab

EGYPTIAN ARABIC based on wajab-i

Roleset id: 01 , to be necessary or be incumbent

        Arg1: the thing that is necessary
        Arg2: for whom it is necessary

Frame:

(S
  (CONJ و)
  (VP
    (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS قال)
    (NP-SBJ
      (NOUN_PROP بيريس))
    (PP
      (PREP في)
      (NP
        (NP
          (NOUN+CASE_INDEF_GEN حديث))
        (SBAR
          (WHNP-1
            (-NONE- 0))
          (S
            (VP
              (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS نشرت)
              (NP-OBJ
                (NP
                  (PVSUFF_DO:3MS ه))
                (NP
                  (-NONE- *T*-1)))
              (NP-SBJ
                (PUNC ")
                (DET+NOUN_PROP الموند)
                (PUNC ")))))))
    (PUNC :)
    (S
      (S
        (PUNC ")
        (VP
          (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يجب)
          (S-NOM-SBJ
            (VP
              (NOUN.VN+CASE_DEF_NOM منح)
              (NP-SBJ
                (-NONE- *))
              (NP-DTV
                (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN الفلسطينيين))
              (NP-OBJ
                (NOUN+CASE_INDEF_ACC افقا)
                (ADJ+CASE_INDEF_ACC سياسيا))))))
      (CONJ و)
      (S
        (VP
          (PRT
            (RESTRIC_PART الا))
          (PRT
            (CONNEC_PART ف))
          (PRT
            (NEG_PART لن))
          (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تكون)
          (NP-PRD
            (NOUN لدي)
            (NP
              (PRON_3MP هم)))
          (NP-SBJ
            (NP
              (NOUN_QUANT+CASE_DEF_NOM اي)
              (NP
                (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN حجة)))
            (PP
              (PREP ل)
              (NP
                (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN لتحرك))))))
      (PUNC ")))
  (PUNC .))


        Arg1 : منح الفلسطنيين أفقا سياسيا
        Gloss: grant the Palestinians a political platform

(S
        (VP
          (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يجب)
          (PP
            (PREP على)
            (NP
              (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الساسة)
              (DET+ADJ+NSUFF_MASC_PL_GEN الاميركيين)))
          (SBAR-SBJ
            (SUB_CONJ ان)
            (S
              (VP
                (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:SJ يتعلموا)
                (NP-SBJ
                  (-NONE- *))
                (NP-ADV
                  (ADJ_NUM+CASE_INDEF_ACC اولا))
                (SBAR-ADV
                  (WHADVP-6
                    (REL_ADV كيف))
                  (S
                    (VP
                      (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:I يتحدثون)
                      (NP-SBJ
                        (-NONE- *))
                      (PP-MNR
                        (PREP ب)
                        (NP
                          (NOUN+CASE_INDEF_GEN أدب)))
                      (ADVP-MNR
                        (-NONE- *T*-6))))))))))
      (PUNC ")))
  (PUNC .))


        Arg2 : على الساسة الاميركيين
        Gloss: on the American politicians
        Arg1 : أن يتعلموا أولا كيف يتحدثون بأدب
        Gloss: that they learn first how to speak politely