Predicate: tawaS~al
Roleset id: 01 , to arrive or reach
Arg0: thing striving
Arg1: goal or endstate
Frame:
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3MS أعلن)
(NP-SBJ
(NOUN+NSUFF_MASC_PL_NOM مسؤولون)
(ADJ+NSUFF_MASC_PL_NOM يمنيون))
(SBAR
(SUB_CONJ ان)
(S
(NP-TPC-1
(NOUN_PROP واشنطن))
(VP
(PRT
(FUT_PART س))
(IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I ترسل)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-1))
(NP-OBJ
(NOUN+CASE_DEF_ACC نحو)
(NP
(NOUN_NUM 100)
(NP
(NOUN+CASE_INDEF_GEN مستشار)
(ADJ+CASE_INDEF_GEN عسكري))))
(PP-MNR
(PREP على)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN ثلاث)
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN دفعات))))
(PP-PRP
(PREP ل)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN تدريب)
(NP
(NP
(NOUN قوى)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الامن)))
(ADJP
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN اليمنية)))))
(PP
(PREP في)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN اطار)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_INDEF_GEN اتفاق))
(SBAR
(WHNP-2
(-NONE- 0))
(S
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3MS توصل)
(PP-CLR
(PREP الي)
(NP
(NP
(PRON_3MS ه))
(NP
(-NONE- *T*-2))))
(NP-SBJ
(DET+NOUN+NSUFF_MASC_DU_NOM الجانبان))
(PP-TMP
(PREP في)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_INDEF_GEN وقت)
(ADJ+CASE_INDEF_GEN سابق))
(PP
(PREP من)
(NP
(NP
(DEM_PRON_MS هذا))
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الشهر))))))))))))))))
(PUNC .))
Arg1-إِلَي- : اليه
Gloss: to it
Arg0 : الجانبان
Gloss: the two sides
Argm-tmp : في وقت سابق من هذا الشهر
Gloss: at an earlier time of the month
(S
(CONJ و)
(VP
(PRT
(FUT_PART س))
(IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تكون)
(PP-PRD
(PREP ل)
(NP
(PRON_3MS ه)))
(NP-SBJ
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM ليلة)
(NP
(NOUN_NUM 16)
(NP
(NOUN_PROP تموز))))
(PP-PRP
(PREP ل)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN ابراز)
(SBAR-NOM
(WHNP-1
(REL_PRON ما))
(S
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3MS توصل)
(NP-SBJ
(-NONE- *))
(PP-CLR
(PREP الي)
(NP
(NP
(PRON_3MS ه))
(NP
(-NONE- *T*-1))))
(PP
(PP
(PREP من)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_INDEF_GEN مزج))
(NP-ADV
(NOUN+CASE_DEF_ACC بين)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الشرق)
(CONJ و)
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الغرب)))))
Arg0 : -NONE- *
Gloss: He
Arg1-إِلَي- : اليه
Gloss: to it
Arg1-مِن-prd : من مزج بين الشرق والغرب
Gloss: of a mixture between the east and the west