Predicate: tarok
Roleset id: 01 , leaving
Arg0: entity doing the leaving
Arg1: what is being left
Arg2: attribute of ARG1
Frame:
(S
(PRT
(FOCUS_PART اما))
(PP
(PREP ب)
(NP
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN النسبة))
(PP
(PREP الى)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN مجلس)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الادارة))))))
(PUNC ,)
(PRT
(CONNEC_PART ف))
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3MS برز)
(S-NOM-SBJ
(VP
(NOUN.VN+CASE_INDEF_NOM اصرار)
(NP-SBJ
(-NONE- *))
(PP-CLR
(PREP على)
(NP
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN انتخاب)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاعضاء)))
(PP
(PREP من)
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN هيئات)
(NP
(POSS_PRON_3MP هم)))))
(CONJ و)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN عدم)
(S-NOM
(VP
(NOUN.VN+CASE_DEF_GEN ترك)
(NP-SBJ
(-NONE- *))
(NP-OBJ
(NOUN+CASE_DEF_GEN امر)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الانتخاب)))
(PP-CLR
(PREP الى)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN مجلس)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الوزراء)))
(SBAR
(WHNP-1
(REL_PRON الذي))
(S
(VP
(IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يكتفي)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-1))
(PP-CLR
(PREP ب)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN اختيار)
(NP
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاسماء))
(ADJP
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المنتخبة)
(PP
(PREP ل)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN لتعيين))))))))))))))))))))
Arg0 : <-NONE- *
Gloss: NONE
Arg1 : امر الانتخاب
Gloss: the matter of election
Arg2 : الى مجلس الوزراء الذي يكتفي باختيار الاسماء المنتخبة ل لتعيين
Gloss: to the Council of Ministers, which will only select the names of those elected for appointment
Roleset id: 02 , permiting
Arg0: allower Arg1: Arg2:
Arg1: action allowed
Arg2: agent allowed
Frame:
واعتبر الهايس في تصريح لوكالة الصحافة المستقلة ترك * قيادة الامور لشيوخ العشائر خطأ كبير
Arg0 : < -NONE-*
Gloss: NONE
Arg1 : قيادة الامور
Gloss: Leadership matters
Arg2 : لشيوخ العشائر
Gloss: for tribes elders