Predicate: tarad~ud
Roleset id: 01 , hesitating or having doubts
Arg0: hesitater
Arg1: secondary action/ topic
Frame:
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاجواء))
(SBAR
(WHNP-2
(-NONE- 0))
(S
(VP
(DET+ADJ.VN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المحيطة)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-2))
(PP-CLR
(PREP ب)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN سوق)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN القطع)))
(PP-LOC
(PREP في)
(NP
(NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN بيروت))))))))))
(NP-TMP
(NOUN امس))
(PP
(PREP في)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN ظل)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN ضعف)
(NP
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الطلب))
(PP
(PREP على)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الدولار)
(DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الاميركي)))))
(CONJ و)
(S-NOM
(VP
(NOUN.VN+CASE_DEF_GEN تردد)
(NP-SBJ
(DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN المتعاملين))
(PP-CLR
(PREP في)
(NP
(NP
(DET+NOUN التخلي))
(PP
(PREP عن)
(NP
(PRON_3MS ه)))))
(PP
(PRT
(RESTRIC_PART الا))
(PREP في)
(SBAR-NOM
(WHNP-1
(REL_PRON ما))
(S
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3MS ندر)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-1))
(PP
(PREP من)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN الحالات)))))))))))))
(PUNC .)))
Arg0 : المتعاملين
Gloss: the dealers
Arg1 : في التخلي عنه
Gloss: to give it up on him
Argm-adv : الا في ما ندر من الحالات
Gloss: except in rare cases
Roleset id: 02 , repeating thing
Arg1: thing being repeated
Frame:
المئات من المواطنون يهدمون منزل ويحرقون ممتلكاته بعد تردد أخبار بأن صاحبه قام باغتصاب طفلة وقتلها.
Arg1 : أخبار بأن صاحبه قام باغتصاب طفلة وقتلها
Gloss: news that the owner raped and killed the girl
Roleset id: 03 , visiting frequently
Arg0: visitor
Arg1: location or person visited
Frame:
اعتقال شاب على خلفية تردده على مقاهي الانترنت
Arg0 : ه
Gloss: him
Arg1 : على مقاهي الانترنت
Gloss: on Internet cafes