Predicate: tanAwul

Roleset id: 01 , addressing or handling

        Arg0: handler
        Arg1: thing handled

Frame:

(S
      (NP-TPC-1
        (DEM_PRON_FD هاتان))
      (VP
        (PRT
          (NEG_PART لا))
        (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يمكن)
        (NP-DTV
          (NP
            (IVSUFF_DO:3D هما))
          (NP
            (-NONE- *T*-1)))
        (NAC
          (CONJ و)
          (PP
            (PRT
              (NEG_PART لا))
            (PREP ب)
            (NP
              (NOUN+CASE_INDEF_GEN حال))))
        (SBAR-SBJ
          (SUB_CONJ ان)
          (S
            (VP
              (IV3FD+IV+IVSUFF_SUBJ:D_MOOD:SJ تحلاّ)
              (NP-SBJ
                (-NONE- *))
              (NP-OBJ
                (NP
                  (NOUN+CASE_DEF_ACC مكان)
                  (NP
                    (NOUN+CASE_DEF_GEN فن)
                    (NP
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الرسام))))
                (PP
                  (PREP في)
                  (NP
                    (S-NOM
                      (VP
                        (NOUN.VN+CASE_DEF_GEN تناول)
                        (NP-SBJ
                          (POSS_PRON_3MS ه))
                        (NP-OBJ
                          (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC الريشة))))
                    (CONJ و)
                    (NP
                      (NOUN+CASE_DEF_GEN صوغ)
                      (NP
                        (NP
                          (NOUN+CASE_INDEF_GEN وجه))
                        (ADJP
                          (ADJP
                            (ADJ+CASE_DEF_GEN دقيق)
                            (NP
                              (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الملامح)))


        Arg0 : ه
        Gloss: him
        Arg1 : الريشة
        Gloss: he feather

Roleset id: 02 , eating, taking

        Arg0: eater
        Arg1: food eaten or medicine

Frame:

(TOP
  (S
    (CONJ و)
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS قال)
      (NP-SBJ
        (-NONE- *))
      (SBAR
        (SUB_CONJ ان)
        (S
          (NP-TPC-1
            (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الرئيس))
          (VP
            (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS شكا)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *T*-1))
            (NP-TMP
              (NOUN+CASE_DEF_ACC خلال)
              (NP
                (DET+NOUN+NSUFF_MASC_DU_GEN اليومين)
                (DET+ADJ+NSUFF_MASC_DU_GEN الاخيرين)))
            (PP-CLR
              (PREP من)
              (NP
                (NP
                  (NOUN+CASE_DEF_GEN شعور)
                  (NP
                    (POSS_PRON_3MS ه)))
                (PP
                  (PREP ب)
                  (SBAR
                    (SUB_CONJ أن)
                    (S
                      (S
                        (NP-TPC-2
                          (PRON_3MS ه))
                        (VP
                          (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS ليس)
                          (NP-SBJ
                            (-NONE- *T*-2))
                          (PP-PRD
                            (PREP على)
                            (SBAR-NOM
                              (WHNP-3
                                (REL_PRON ما))
                              (S
                                (VP
                                  (IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I يرام)
                                  (NP-SBJ
                                    (-NONE- *T*-3))))))))
                      (CONJ و)
                      (S
                        (VP
                          (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS توقع)
                          (NP-SBJ
                            (-NONE- *))
                          (SBAR
                            (SBAR
                              (SUB_CONJ ان)
                              (S
                                (VP
                                  (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تصيب)
                                  (NP-OBJ
                                    (IVSUFF_DO:3MS ه))
                                  (NP-SBJ
                                    (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM نزلة)
                                    (NP
                                      (NOUN+CASE_INDEF_GEN برد))))))
                            (PUNC ,)
                            (CONJ و)
                            (SBAR
                              (SUB_CONJ ان)
                              (S
                                (S
                                  (NP-TPC-4
                                    (NP
                                      (NP
                                        (DEM_PRON_FS تلك))
                                      (NP
                                        (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الحال)))
                                    (CONJ و)
                                    (S-NOM
                                      (VP
                                        (NOUN.VN+CASE_DEF_ACC تناول)
                                        (NP-SBJ
                                          (POSS_PRON_3MS ه))
                                        (NP-OBJ
                                          (NP
                                            (DET+NOUN_PROP البريتزل))
                                          (SBAR
                                            (WHNP-6
                                              (REL_PRON الذي))
                                            (S
                                              (VP
                                                (PRT
                                                  (NEG_PART لم))
                                                (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:J يبتلع)
                                                (NP-SBJ
                                                  (-NONE- *))
                                                (NP-OBJ
                                                  (NP
                                                    (IVSUFF_DO:3MS ه))
                                                  (NP
                                                    (-NONE- *T*-6)))
                                                (PP-MNR
                                                  (PREP ب)
                                                  (NP
                                                    (NOUN+CASE_INDEF_GEN شكل)
                                                    (ADJ+CASE_INDEF_GEN مناسب))))))))))


        Arg0 : ه
        Gloss: him
        Arg1 : البريتزل الذي لم يبتلعه بشكل مناسب
        Gloss: the Pretzel which he did not swallow it properly