(S
(VP
(PRT
(NEG_PART لم))
(IV1S+IV+IVSUFF_MOOD:J أتمالك)
(NP-SBJ
(-NONE- *))
(NP-OBJ
(NOUN نفس)
(NP
(POSS_PRON_1S ي)))
(PP
(PREP من)
(NP
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الربط))
(NP-ADV
(NP
(NOUN+CASE_DEF_ACC بين)
(NP
(PRON_3MS ه)))
(CONJ و)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_ACC بين)
(NP
(NP
(NP
(NOUN+CASE_INDEF_GEN رسم))
(PP
(PREP ل)
(NP
(NOUN+CASE_INDEF_GEN مثقف)
(ADJ+CASE_INDEF_GEN سومري))))
(SBAR
(WHNP-2
(-NONE- 0))
(S
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3MS حفظ)
(NP-OBJ
(NP
(PVSUFF_DO:3MS ه))
(NP
(-NONE- *T*-2)))
(PP
(PREP ل)
(NP
(PRON_1P نا)))
(NP-SBJ
(NOUN+CASE_DEF_NOM علم)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الآثار)))
(NP-ADV
(NOUN+CASE_DEF_ACC مع)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_INDEF_GEN عدد)
(ADJ+CASE_INDEF_GEN كبير))
(PP
(PREP من)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الرسوم)))
(PP
(PREP ل)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN أبناء)
(NP
(NP
(NP
(DEM_PRON_MS هذا))
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN العرق)
(DET+ADJ+CASE_DEF_GEN البشري)
(DET+ADJ+CASE_DEF_GEN العظيم)))