Predicate: taOoyiyd

Roleset id: 01 , supporting, backing

        Arg0: the supporter
        Arg1: person or project supported
        Arg2: in what? (if not part of Arg1)

Frame:

(ADJP-PRD
    (ADJ+CASE_INDEF_NOM صحيح))
  (SBAR-SBJ
    (SUB_CONJ ان)
    (S
      (NP-TPC-1
        (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC النقيب)
        (NOUN_PROP ملحم)
        (NOUN_PROP كرم))
      (VP
        (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS فاز)
        (NP-SBJ
          (-NONE- *T*-1))
        (PP-CLR
          (PREP ب)
          (NP
            (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN التزكية)
            (CONJ و)
            (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاجماع)))
        (S-ADV
          (VP
            (NOUN.VN+CASE_INDEF_ACC مترجما)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *-1))
            (S-NOM-OBJ
              (VP
                (NOUN.VN+CASE_DEF_ACC تأييد)
                (NP-SBJ
                  (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN كل)
                  (NP
                    (NOUN+CASE_DEF_GEN زملائ)
                    (NP
                      (POSS_PRON_3MS ه))))
                (PP-CLR
                  (PP
                    (PREP ل)
                    (NP
                      (PRON_3MS ه)))
                  (CONJ و)
                  (PP
                    (PREP ل)
                    (NP
                      (NP
                        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN لجهود))
                      (SBAR
                        (WHNP
                          (REL_PRON التي))
                        (S
                          (VP
                            (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS بذل)
                            (NP-SBJ
                              (-NONE- *))
                            (NP-OBJ
                              (PVSUFF_DO:3FS ها))
                            (PP-TMP
                              (PREP على)
                              (NP
                                (NOUN مدى)
                                (NP
                                  (NP
                                    (NOUN+CASE_INDEF_GEN عقود))
                                  (PP
                                    (PREP من)
                                    (NP
                                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الزمن)))))))))))))))))))
  (PUNC .))


        Arg0 : كل زملائه
        Gloss: all his colleagues
        Arg1 : له وللجهود التي بذلها على مدى عقود من الزمن
        Gloss: for him and the efforts he made over the decades