Predicate: taOarojaH

Roleset id: 02 , To To Swing or rock

        Arg1: thing swinging
        Arg2: start point
        Arg2: end point

Frame:

(NP
                    (NOUN+CASE_DEF_GEN تركيب)
                    (NP
                      (POSS_PRON_3FS ها)))))
              (S-ADV
                (VP
                  (PSEUDO_VERB كأن)
                  (NP-SBJ
                    (PRON_3FS ها))
                  (NP-PRD
                    (NP
                      (NOUN+CASE_INDEF_NOM جزء))
                    (PP
                      (PREP من)
                      (NP
                        (NP
                          (NOUN+CASE_INDEF_GEN مكان))
                        (SBAR
                          (WHNP-2
                            (-NONE- 0))
                          (S
                            (VP
                              (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS شاءت)
                              (NP-SBJ
                                (-NONE- *))
                              (PP
                                (PREP ل)
                                (NP
                                  (NP
                                    (PRON_3MS ه))
                                  (NP
                                    (-NONE- *T*-2))))
                              (NP-OBJ
                                (NP
                                  (NOUN+CASE_INDEF_ACC مناخا)
                                  (ADJ+CASE_INDEF_ACC مشبوها))
                                (PUNC ,)
                                (SBAR
                                  (WHNP-3
                                    (-NONE- 0))
                                  (S
                                    (VP
                                      (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يتأرجح)
                                      (NP-SBJ
                                        (-NONE- *T*-3))
                                      (NP-ADV
                                        (NOUN+CASE_DEF_ACC بين)
                                        (NP
                                          (NP
                                            (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الواقع)
                                            (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN المأزوم))
                                          (CONJ و)
                                          (NP
                                            (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التجسيد)
                                            (DET+ADJ الظلالي))))))))))))))))))))))


        Arg1 : -NONE- *T*-3< مناخا مشبوها
        Gloss: It
        Arg2 : بين الواقع المأزوم
        Gloss: Between the critical reality
        Arg3 : والتجسيد الظلالي
        Gloss: And the shadowy embodiment