Predicate: taHat~am
Roleset id: 01 , To necessitate
Arg1: thing required
Arg2: required-of, required-from
Frame:
(S
(CONJ و)
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3MS قال)
(NP-SBJ
(NOUN_PROP كيم))
(SBAR
(SUB_CONJ ان)
(S
(NP-TPC-1
(PRON_3MS ه))
(VP
(IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يرغب)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-1))
(PP-CLR
(PREP في)
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN زيارة)
(NP
(DET+NOUN_PROP اليابان))))
(PP-TMP
(PREP في)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المستقبل)))
(SBAR-ADV
(SUB_CONJ اذا)
(S
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3FS تحسنت)
(NP-SBJ
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM العلاقات)
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الثنائية))))))))
(PUNC ,)
(S-ADV
(VP
(PSEUDO_VERB لكن)
(NP-SBJ
(PRON_3MS ه))
(S
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3MS أكد)
(NP-SBJ-2
(-NONE- *))
(SBAR
(SUB_CONJ ان)
(S
(NP-TPC-3
(PRON_3MS ه))
(VP
(IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يتحتم)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-3))
(PP-CLR
(PREP على)
(NP
(DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN اليابان)))
(SBAR
(SUB_CONJ ان)
(S
(S
(VP
(IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تعتذر)
(NP-SBJ
(-NONE- *))))
(CONJ و)
(S
(VP
(IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تدفع)
(NP-SBJ
(-NONE- *))
(NP-OBJ
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_ACC تعويضات))
(PP
(PREP عن)
(NP
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الحكم)
(DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الاستعماري)
(DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الياباني))
(PP
(PREP ل)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN شبه)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الجزيرة)))
(ADJP
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الكورية))))
(NP-TMP
(NOUN+CASE_DEF_ACC بين)
(NP
(NOUN_NUM 1910)
(CONJ و)
(NOUN_NUM .1945)))))))))))))))))))
Arg1 : -NONE- *T*-3< ه
Gloss: It
Arg2 : على اليابان ان تعتذر وتدفع تعويضات عن الحكم الاستعماري الياباني لشبه الجزيرة الكورية بين 1910 و .1945
Gloss: Japan should apologize and pay compensation for Japanese colonial rule of the Korean Peninsula between 1910 and .1945