Predicate: sayTar

EGYPTIAN ARABIC based on sayoTar

Roleset id: 01 , to dominate, seize or command

        Arg0: the dominator
        Arg1: the dominated

Frame:

(CONJ وَ-)
  (VP
    (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -شَبَّهَ)
    (NP-SBJ
      (NP
        (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC الدِّيمُوقراطِيّاتِ)
        (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC الغَرْبِيَّةَ))
      (PP
        (PREP بِ-)
        (NP
          (NP
            (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -الأَنْظِمَةِ))
          (SBAR
            (WHNP-1
              (REL_PRON الَّتِي))
            (S
              (VP
                (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تُسَيْطِرُ)
                (PP
                  (PREP فِي-)
                  (NP
                    (NP
                      (PRON_3FS -ها))
                    (NP-1
                      (-NONE- *T*))))
                (NP-SBJ
                  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الأَقَلِّيَّةُ))
                (PP-MNR
                  (PREP فِي)
                  (NP
                    (NP
                      (NOUN+CASE_INDEF_GEN شَكْلٍ))
                    (ADJP
                      (NEG_PART+CASE_DEF_GEN غَيْرِ)
                      (ADJ+CASE_INDEF_GEN عادِلٍ))))
                (PP-CLR
                  (PREP عَلَى)
                  (NP
                    (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الأَكْثَرِيَّةِ)))))))))
    (PUNC ,)


        Argm-loc : فِيها
        Gloss: in It
        Arg0 : الأَقَلِّيَّةُ
        Gloss: the minority
        Argm-mnr : فِي شَكْلٍ غَيْرِ عادِلٍ
        Gloss: in an unjust manner
        Arg1-عَلَى : عَلَى الأَكْثَرِيَّةِ
        Gloss: on the majority

(S
        (NP-TPC-1
          (DEM_PRON_MS ه`ذا)
          (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الرَّجُلُ))
        (VP
          (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَغْسِلُ)
          (NP-SBJ-1
            (-NONE- *T*))
          (NP-OBJ
            (NOUN+NSUFF_MASC_DU_ACC_POSS يَدَيْ)
            (NP
              (NOUN_PROP عَرَفات)))))
      (PUNC ,)
      (CONJ وَ-)
      (S
        (VP
          (PRT
            (NEG_PART -لا))
          (IV1S+IV+IVSUFF_MOOD:I أَعْتَقِدُ)
          (NP-SBJ
            (-NONE- *))
          (SBAR
            (SUB_CONJ أَنَّ-)
            (S
              (S
                (NP-TPC-2
                  (PRON_3MS -هُ))
                (VP
                  (FUT+IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I سَيُسَيْطِرُ)
                  (NP-SBJ-2
                    (-NONE- *T*))
                  (PP
                    (PREP عَلَى)
                    (NP
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الإِرْهابِ))))


        Arg0 : -NONE- *T*<هذا الرَّجُلُ
        Gloss: He
        Arg1 : عَلَى الإِرْهابِ
        Gloss: on terrorism

Roleset id: 02 , To reign

        Arg0: Entity reigning
        Arg1: entity prevailed

Frame:

(S
                            (VP
                              (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تُسَيْطِرُ)
                              (NP-SBJ-8
                                (-NONE- *T*))
                              (PP-CLR
                                (PREP عَلَى)
                                (NP
                                  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN البِلادِ)))))
                          (CONJ فَ-)
                          (S
                            (VP
                              (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I -يُسَيْطِرُ)
                              (PP
                                (PREP مَعَ-)
                                (NP
                                  (PRON_3FS -ها)))
                              (NP-SBJ
                                (NP
                                  (NOUN+CASE_INDEF_NOM جَوٌّ))
                                (PP
                                  (PREP مِن)
                                  (NP
                                    (NP
                                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التَّوَتُّرِ))


        Arg0 : جَوٌّ مِن التَّوَتُّرِ
        Gloss: An tensional situation
        Arg1 : مَعَها
        Gloss: in it