Predicate: salak-u
Roleset id: 01 , to cross, to go through
Arg0: entity in motion
Arg1: way
Arg2: origin
Frame:
S
(CONJ و)
(VP
(PRT
(FUT_PART س))
(IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تسلك)
(NP-SBJ
(DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الوفود))
(NP-TMP
(NOUN لدى)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN وصول)
(NP
(POSS_PRON_3FS ها)))
(PP
(PREP الى)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المطار)))))
(NP-OBJ
(NP
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الطرق))
(NP
(NOUN+CASE_DEF_ACC نفس)
(NP
(POSS_PRON_3FS ها))))
(SBAR
(WHNP-1
(REL_PRON التي))
(S
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3FS سلكت)
(NP-OBJ
(NP
(PVSUFF_DO:3FS ها))
(NP
(-NONE- *T*-1)))
(NP-SBJ
(DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الوفود))
(PP-DIR
(PREP الى)
(NP
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN قمة)
(NP
(NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN بيروت)))
(ADJP
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العربية)))))))))
(PUNC .))
Arg0 : الوفود
Gloss: Delegations
Argm-tmp : لدى وصولها الى المطار
Gloss: Upon arrival at the airport
Arg1 : الطرق نفسها التي سلكتها الوفود الى قمة بيروت العربية
Gloss: The same route used by delegations to the Arab Summit in Beirut
Roleset id: 02 , to behave, to act
Arg0: entity behaving
Arg1: like what or in wich way
Frame:
لم يسلك اخي بأحترام في الحفل
Arg0 : اخي
Gloss: my brother
Arg1 : بأحترام
Gloss: with respect