Predicate: sad~
Roleset id: 01 , to close, block
Arg0: cause of closing
Arg1: thing closing
Arg2: closed with what?
Frame:
سد المتظاهرون الشارع بالحواجز حتى يمنعوا عبور سيارات الشرطة
Arg0 : المتظاهرون
Gloss: Protesters
Arg1 : الشارع
Gloss: the street
Arg2 : بالحواجز
Gloss: with barriers
EGYPTIAN ARABIC based on sad~-uRoleset id: 02 , making up for, to cover (سد النقص)
Arg0: entity covering
Arg1: thinredgs cove
Arg2: with what
Frame:
(SUB_CONJ لَو)
(S
(NP-SBJ
(-NONE- *))
(SBAR-NOM-PRD
(WHNP-9
(-NONE- 0))
(S
(VP
(ADJ.VN عايِز)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-9))
(SBAR
(-NONE- 0)
(S
(VP
(IV3MS+IV يِوَفَّر)
(NP-SBJ
(-NONE- *))
(NP-OBJ
(NOUN فُلُوس)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG المَعُونَة)))))))))))
(PUNC ,)
(PRT
(RC_PART فَ))
(ADVP-PRD
(ADV هناك))
(NP-SBJ
(NP
(NOUN طُرُق)
(NOUN+NSUFF_FEM_SG عِدَّة))
(PP
(PREP لِ)
(NP
(NOUN تَوْفِير)
(SBAR-NOM
(SBAR-NOM
(WHNP-11
(REL_PRON ما))
(S
(VP
(IV3MS+IV يَسِدّ)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-11))
(NP-OBJ
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG المَعُونَة)
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG الأَمْرِيكِيَّة)))))
(CONJ وِ)
(SBAR-NOM
(WHNP-12
(-NONE- 0))
(S
(VP
(IV3MS+IV يفِيض)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-12)))))))))
(PUNC ,))
Arg0 : *T*-11 ما
Gloss: it
Arg1 : المَعُونَة الأَمْرِيكِيَّة
Gloss: the American's aid