Predicate: razaq

EGYPTIAN ARABIC based on razaq-u

Roleset id: 01 , to endow (with)

        Arg0: agent, giver
        Arg1: given-to
        Arg2: gift

Frame:

(TOP
  (S
    (VP
      (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يسر)
      (NP-SBJ
        (NP
          (NOUN_PROP ناجي)
          (NOUN_PROP عادل)
          (NOUN_PROP حميه))
        (CONJ و)
        (NP
          (NP
            (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC زوجت)
            (NP
              (POSS_PRON_3MS ه)))
          (NP
            (NOUN_PROP تقلا)
            (NOUN_PROP علم)
            (DET+NOUN_PROP الدين))))
      (SBAR
        (SUB_CONJ ان)
        (S
          (VP
            (IV3MD+IV+IVSUFF_SUBJ:D_MOOD:SJ يعلنا)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *))
            (PP
              (PREP ل)
              (NP
                (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN لأهل)
                (CONJ و)
                (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاصدقاء)))
            (SBAR
              (SUB_CONJ ان)
              (S
                (NP-TPC-1
                  (PRON_3D هما))
                (VP
                  (PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3MD رزقا)
                  (NP-SBJ
                    (-NONE- *T*-1))
                  (NP-DTV
                    (-NONE- *-1))
                  (NP-OBJ
                    (NP
                      (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC مولودت)
                      (NP
                        (POSS_PRON_3D هما)))
                    (NP
                      (NOUN_PROP ميّا)))
                  (PP-LOC
                    (PREP في)
                    (NP
                      (NOUN_PROP سنغافورة)))
                  (PP-TMP
                    (PREP في)
                    (NP
                      (NOUN+CASE_DEF_GEN تاريخ)
                      (NP
                        (NP
                          (NOUN_NUM 10))
                        (NP-TMP
                          (NP
                            (NOUN_PROP نيسان))
                          (NP-TMP
                            (NOUN_NUM 2002)))))))))))))
    (PUNC .)))


        Arg1 : -NONE- *T*-1 > هما
        Gloss: they
        Arg2 : مولودتهما
        Gloss: their daughter