Predicate: ramoz

Roleset id: 01 , to symbolize

        Arg1: symbol
        Arg2: meaning of the symbol

Frame:

(S
  (CONJ و)
  (VP
    (PRT
      (VERB_PART قد))
    (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS حمل)
    (NP-SBJ
      (NP
        (NOUN_QUANT+CASE_INDEF_NOM كل))
      (PP
        (PREP من)
        (NP
          (PRON_3MP هم))))
    (NP-OBJ
      (NP
        (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC وردة)
        (ADJ+CASE_INDEF_ACC حمراء))
      (SBAR
        (SBAR
          (WHNP-1
            (-NONE- 0))
          (S
            (VP
              (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I ترمز)
              (NP-SBJ
                (-NONE- *T*-1))
              (PP-CLR
                (PREP الى)
                (NP
                  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الحب)
                  (CONJ و)
                  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التكريم))))))
        (PUNC ,)
        (CONJ و)
        (SBAR
          (WHNP-3
            (-NONE- 0))
          (S
            (NP-SBJ
              (NP
                (PRON_3FS هي))
              (NP
                (-NONE- *T*-3)))
            (NP-PRD
              (NP
                (NOUN+CASE_INDEF_NOM رمز))
              (PP
                (-NONE- *ICH*-2)))
            (ADVP
              (ADV+CASE_INDEF_ACC ايضاً))
            (PP-2
              (PREP ل)
              (NP
                (NP
                  (DEM_PRON_FS تلك))
                (NP
                  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN القديسة)
                  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العظيمة))))))))
    (PUNC ,)
    (PP-PRP
      (PREP ل)
      (SBAR
        (-NONE- 0)
        (S
          (VP
            (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:SJ ينثرو)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *))
            (NP-OBJ
              (IVSUFF_DO:3FS ها))
            (PP
              (PREP على)
              (NP
                (NOUN+CASE_DEF_GEN ذخائر)
                (NP
                  (POSS_PRON_3FS ها)))))))))
  (PUNC .))


        Arg1 : *T*-1 < وردة حمراء
        Gloss: -NONE- < a red rose
        Arg2 : الى الحب و التكريم
        Gloss: to the love and honor

Framefile based on ramaz-ui