Predicate: rAhin
Roleset id: 01 , mortgagor / pledger
Arg0: mortgagor / pledger entity
Arg1: what?
Arg2: the value of mortgage
Frame:
كان صديقي راهنا بيته بخمسين ألف دولار
Arg0 : صديقي
Gloss: my friend
Arg1 : بيته
Gloss: his house
Arg2 : بخمسين ألف دولار
Gloss: with fifty thousand dollars
Roleset id: 02 , current / existing / present
Arg1: current / existing / present thing
Frame:
(S
(CONJ ف)
(NP-SBJ
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM قيادة)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المنظومة)))
(SBAR
(WHNP-1
(REL_PRON التي))
(S
(VP
(IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تعتبر)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-1))
(S
(NP-SBJ
(NOUN+CASE_DEF_ACC نفس)
(NP
(POSS_PRON_3FS ها)))
(ADJP-PRD
(ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC مسؤولة)
(NP-ADV
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC مباشرة))
(PP
(PREP عن)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN تماسك)
(NP
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الوضع))
(ADJP
(DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الامني)
(PUNC -)
(DET+ADJ+CASE_DEF_GEN السياسي))
(PP-LOC
(PREP في)
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_DU_GEN دولتين))))))))))))
(PUNC ,)
(ADJP-PRD
(ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM موجودة)
(PP-TMP
(PREP في)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المرحلة)
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الراهنة)))
(PP-LOC
(PREP على)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN مفترق)
(NP
(NOUN+CASE_INDEF_GEN طرق)))
(ADJP
(PUNC ")
(ADJ+CASE_INDEF_GEN مريح)
(PUNC ")))))
Arg1 : المرحلة
Gloss: stage