Predicate: qiyAm
Roleset id: 01 , carrying out, establishing
Arg0: entity carrying out
Arg1: thing done
Frame:
(FRAG
(NP
(PUNC -LRB-)
(NOUN_NUM 40)
(NP
(NOUN+CASE_INDEF_ACC عاما))
(PUNC -RRB-))
(SBAR
(WHNP-1
(REL_PRON الذي))
(S
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3FS اوقفت)
(NP-OBJ
(NP
(PVSUFF_DO:3MS ه))
(NP
(-NONE- *T*-1)))
(NP-SBJ
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM مفرزة)
(NP
(NOUN_PROP صيدا)))
(ADJP
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM القضائية)))
(PP
(PREP في)
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN وحدة)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الشرطة)
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN القضائية))))
(PP-PRP
(PREP ل)
(S-NOM
(VP
(NOUN.VN+CASE_DEF_GEN قيام)
(NP-SBJ-2
(POSS_PRON_3MS ه))
(PP-CLR
(PREP ب)
(NP
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN اعمال)
(NP
(NOUN+CASE_INDEF_GEN سلب)))
(ADJP
(ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN عدة)))
(PP
(PREP ب)
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN قوة)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN السلاح))))))
(S-ADV
(VP
(ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC مستخدما)
(NP-SBJ
(-NONE- *-2))
(NP-TMP
(NOUN_QUANT+CASE_DEF_ACC بعض)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاحيان)))
(NP-OBJ
(NP
(NP
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC سيارة)
(NP
(NOUN_PROP رينو)
(PUNC -)
(NOUN_NUM 12)))
(ADJP
(ADJ+CASE_DEF_ACC زرقاء)))
(SBAR
(WHNP-3
(-NONE- 0))
(S
(PP-PRD
(PREP ل)
(NP
(NP
(PRON_3FS ها))
(NP
(-NONE- *T*-3))))
(NP-SBJ
(NP
(NOUN+CASE_INDEF_NOM زجاج))
(NP
(PUNC ")
(NOUN_PROP فوميه)
(PUNC "))))))
(CONJ او)
(NP
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC سيارة)
(NP
(NOUN_PROP فان)))
(ADJP
(ADJ+CASE_DEF_ACC صفراء))))))))))))
(PUNC .))
Arg0 : ه
Gloss: he
Arg1 : باعمال سلب عدة بقوة السلاح
Gloss: several looted at gunpoint
Roleset id: 02 , starting, happening
Arg0: entity starting
Arg1: thing started
Frame:
(S
(CONJ و)
(PP
(PREP من)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN جانب)
(NP
(POSS_PRON_3MS ه))))
(PUNC ,)
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3MS قال)
(NP-SBJ
(NP
(NOUN+CASE_DEF_NOM وزير)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN البيئة)))
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الدكتور)
(NOUN_PROP ممدوح)
(NOUN_PROP رياض)))
(PP
(PREP ل_)
(NP
(PUNC ")
(DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN النهار)
(PUNC ")))
(SBAR
(SUB_CONJ إن)
(S
(NP-TPC-1
(NOUN+CASE_DEF_ACC خبراء)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الوزارة)))
(VP
(PUNC ")
(PV+PVSUFF_SUBJ:3MP انتهوا)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-1))
(PP-CLR
(PREP من)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN إعداد)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_INDEF_GEN تقرير)
(ADJ+CASE_INDEF_GEN علمي))
(ADJP
(ADJP
(ADJ+CASE_INDEF_GEN شامل))
(CONJ و)
(ADJP
(ADJ+CASE_INDEF_GEN موثق)
(PP
(PREP ب)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN تفاصيل)
(NP
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الحالة)
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN البيئية))
(PP-LOC
(PREP في)
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN منطقة)
(NP
(NOUN_PROP رفح))))))))))))
(NP-PRP
(NP
(NOUN+CASE_INDEF_ACC تمهيدا))
(PP
(PREP ل)
(S-NOM
(VP
(NOUN.VN+CASE_DEF_GEN قيام)
(NP-SBJ
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN وزارة)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الخارجية)))
(NP-TMP
(NOUN+CASE_INDEF_ACC قريبا))
(PP-CLR
(PREP ب)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN تقديم)
(NP
(NOUN شكوى)))
(PP
(PREP ل)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN لأمم)
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المتحدة)))
(NP-ADV
(NOUN+CASE_DEF_ACC ضد)
(NP
(NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN إسرائيل)))))))))
(PUNC ")))))
(PUNC .))
Arg0 : وزارة الخارجية
Gloss: Ministry of Foreign Affairs
Argm-tmp : قريبا
Gloss: soon
Arg1 : بتقديم شكوى للأمم المتحدة ضد إسرائيل
Gloss: to File a complaint with the United Nations against Israel