Predicate: qaToE

Roleset id: 01 , cutting, amputation

        Arg0: entity cutting
        Arg1: thing cut
        Arg2: instrument
        Arg3: beneficiary

Frame:

الحب دون علم الاهل , يؤدي الى قطع * اصبع فتاة 17 عاما


        Arg0 : NONE *
        Gloss: NONE
        Arg1 : اصبع
        Gloss: finger
        Arg3 : فتاة 17 عام
        Gloss: girl seventeen year old

Roleset id: 02 , crossing

        Arg0: entity in motion
        Arg1: barrier/ border/achievment

Frame:

وجاءت بعد كل ذلك ظاهرة استعمال السلاح ابتهاجا او تأييدا بعد كل كلمة متلفزة يلقيها احد الرموز السياسيين للطرفين، حتى انه تم قطع حواجز نفسية اخرى في هذا المجال وهي استعمال قذائف الار بي جي.


        Arg0 : NONE *
        Gloss: NONE
        Arg1 : حواجز نفسية اخرى
        Gloss: other psychological barriers

Roleset id: 03 , discontinuing, interrupting, stopping

        Arg0: interrupter
        Arg1: thing interrupted
        Arg2: patient, entity cut off

Frame:

(S
  (S
    (CONJ و)
    (PP
      (PREP في)
      (SBAR-NOM
        (WHNP-1
          (REL_PRON ما))
        (S
          (VP
            (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يتعلق)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *T*-1))
            (PP-CLR
              (PREP ب)
              (S-NOM
                (VP
                  (NOUN.VN+CASE_DEF_GEN قطع)
                  (NP-SBJ
                    (PUNC ")
                    (NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG قرنة)
                    (NOUN_PROP شهوان)
                    (PUNC "))
                  (NP-OBJ
                    (NP
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الحوار))
                    (NP
                      (NOUN+CASE_DEF_ACC مع)
                      (NP
                        (NOUN+CASE_DEF_GEN رئيس)
                        (NP
                          (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الجمهورية))))))))))))
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS اوضح)
      (NP-SBJ
        (NOUN_PROP تويني))
      (SBAR
        (SUB_CONJ ان)
        (S
          (PUNC ")
          (ADVP-PRD
            (ADV هناك))
          (NP-SBJ
            (NP
              (NOUN+CASE_INDEF_ACC فارقاً))
            (NP-ADV
              (NOUN+CASE_DEF_ACC بين)
              (UCP
                (S
                  (PUNC ")
                  (VP
                    (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS قررت)
                    (NP-SBJ
                      (NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG قرنة)
                      (NOUN_PROP شهوان))
                    (NP-OBJ
                      (NP
                        (NOUN+CASE_DEF_ACC قطع)
                        (NP
                          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الحوار)))
                      (NP-ADV
                        (NOUN+CASE_DEF_ACC مع)
                        (NP
                          (NOUN+CASE_DEF_GEN رئيس)
                          (NP
                            (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الجمهورية))))))
                  (PUNC "))
                (CONJ و)
                (NP
                  (NP
                    (NOUN+CASE_DEF_GEN وصف)
                    (NP
                      (NOUN+CASE_INDEF_GEN حال)))
                  (NP-ADV
                    (NP
                      (NOUN+CASE_INDEF_ACC انطلاقا))
                    (PP
                      (PREP من)
                      (NP
                        (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN بعض)
                        (NP
                          (NP
                            (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الامور))
                          (SBAR
                            (WHNP-2
                              (REL_PRON التي))
                            (S
                              (VP
                                (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يفند)
                                (NP-OBJ
                                  (NP
                                    (IVSUFF_DO:3FS ها))
                                  (NP
                                    (-NONE- *T*-2)))
                                (NP-SBJ
                                  (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM البيان)))))))))))))))))


        Arg0 : قرنة شهوان
        Gloss: Qarna sHahwan
        Arg1 : الحوار مع رئيس الجمهورية
        Gloss: the discussion with the President