Frameset - nasab-ui-v

Predicate: nasab-ui

Roleset id: 01 , to attribute

        Arg0: attributor
        Arg1: thing attributed, attribute
        Arg2: attributed to / benefective

Frame:

(S (and Mwa- M وَ-)
   (VP (relate/trace/attribute+it/they/she M-nasabat M -نَسَبَت)
       (NP-SBJ (the+network/system MAl$~abakapu M الشَّبَكَةُ))
       (PP (to/towards MIilaY M إِلَى)
           (NP (sources MmaSAdira M مَصادِرَ)
               (official Mrasomiy~apK M رَسْمِيَّةٍ)))
       (SBAR (that MOan~a M أَنَّ)
             (S (S (NP-TPC-1 (achievement/realization MtaHoqiyqAF M تَحْقِيقاً))
                   (VP (he/it+occur/happen/take_place/flow Myajoriy M يَجْرِي)
                       (NP-SBJ-1 (-NONE- XTX))
                       (NP-ADV (presently/currently MHAliy~AF M حالِيّاً))))
                (PUNC ,)
                (and Mwa- M وَ-)
                (S (VP (PRT (did_not M-lam M -لَم))
                       (it/they/she+be_sent/be_directed Mtuwaj~aho M تُوَجَّهْ)
                       (NP-SBJ (any MOay~u M أَيُّ)
                               (accusation/charge MtuhomapK M تُهْمَةٍ)
                               (other/another/additional MOuxoraY M أُخْرَى))
                       (PP (to/towards MIilaY M إِلَى)
                           (NP (the+chauffeur/driver MAls~A}iqi M السّائِقِ)
                               (and Mwa- M وَ-)
                               (the+rider/passenger M-AlrAkibi M -الراكِبِ))))))))
   (PUNC .))

        Arg0 : Al$~abakapu
        Gloss: The network
        Arg1 : Oan~a taHoqiyqAF yajoriy HAliy~AF wa- -lam tuwaj~aho Oay~u tuhomapK OuxoraY IilaY Als~A}iqi wa- -AlrAkibi
        Gloss: that a was opened and there is no other charges against the driver and the passenger
        Arg2 : IilaY maSAdira rasomiy~apK
        Gloss: to an official sources