Frameset - naf~ax-v

Predicate: naf~ax

Roleset id: 01 , to blow or sound a horn

Arg0: blower
Arg1: instrument

Frame:

أجبت*ها : لأني اعتبرت **-1الصحافة رسالة, والصحافي جندياً 0 لا يبيع * نفسه **-3 لأصحاب النفوذ و السلطان , أياً كانوا * **- , وإلاّ تحوّل * *-7 صوتاً لسيّده , وبوقاً 0 ينفخ فيه **-5 أصحاب المصالح والغايات التي قد تكون **-6 ضد مصلحة الوطن .

        Arg1 : فيه **-5 < بوقاً
        Gloss: in it < a trumpet
        Arg0 : أصحاب المصالح والغايات التي قد تكون **-6 ضد مصلحة الوطن
        Gloss: people whose goals and benefits might go against the interests of the nation

EGYPTIAN ARABIC Framefile based on nafax-u-v