Predicate: na$~aT
Roleset id: 01 , to activate
Arg0: activator
Arg1: thing now active
Frame:
(S
(PUNC ")
(NP-TPC-1
(NP
(NP
(DEM_PRON_F هذه))
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC الخطوة)
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC المتكاملة)))
(PP
(PREP ل)
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN جهة)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN تأمين)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN السلفة)))
(CONJ و)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN دفع)
(NP
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الفواتير))
(ADJP
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG المكدسة)
(CONJ و)
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المستحقة))))))))
(VP
(PRT
(FUT_PART س))
(IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تشكل)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-1))
(NP-OBJ
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC نقلة)
(ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC نوعية))
(SBAR
(WHNP-2
(-NONE- 0))
(S
(PP-PRD
(PREP من)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN شأن)
(NP
(NP
(POSS_PRON_3FS ها))
(NP
(-NONE- *T*-2)))))
(SBAR-SBJ
(SUB_CONJ ان)
(S
(S
(VP
(IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تعزز)
(NP-SBJ
(-NONE- *))
(NP-OBJ
(NOUN+CASE_DEF_ACC صندوق)
(NP
(DET+NOUN المستشفى)))))
(CONJ و)
(S
(VP
(IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تنشط)
(NP-SBJ
(-NONE- *))
(NP-OBJ
(NOUN+CASE_DEF_ACC عمل)
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN اجهزت)
(NP
(POSS_PRON_3MS ه))))))))))))
(PUNC "))))
(PUNC .))
Arg0 : -NONE- *< هذه الخطوة المتكاملة
Gloss: It
Arg1 : عمل اجهزته
Gloss: the work of its systems