Predicate: mutajz~ir

Roleset id: 01 , taking root, deep rooted

        Arg1: entity deep rooted
        Arg2: in what or where (usually marked by في )

Frame:

(TOP
  (S
    (S
      (CONJ و)
      (VP
        (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS بقي)
        (NP-SBJ
          (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الفولكلور))
        (NP-PRD
          (NP
            (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM ادات)
            (NP
              (POSS_PRON_3MS ه)))
          (CONJ و)
          (NP
            (NP
              (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الازميل))
            (SBAR
              (WHNP-1
                (REL_PRON الذي))
              (S
                (PP-MNR
                  (PREP ب)
                  (NP
                    (NP
                      (PRON_3MS ه))
                    (NP
                      (-NONE- *T*-1))))
                (VP
                  (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I ينحت)
                  (NP-SBJ
                    (-NONE- *))
                  (NP-OBJ
                    (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC مؤلفات)
                    (NP
                      (POSS_PRON_3MS ه))))))))))
    (PUNC ,)
    (CONJ ف)
    (S
      (VP
        (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS لحن)
        (NP-SBJ
          (-NONE- *))
        (NP-TTL-OBJ
          (NP
            (PUNC ")
            (NOUN+CASE_DEF_NOM بنت)
            (NP
              (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الشلبية))
            (PUNC "))
          (CONJ و)
          (NP-VOC
            (PUNC ")
            (PRT
              (VOC_PART يا))
            (NOUN_PROP غزيل)
            (PUNC "))
          (CONJ و)
          (NP
            (PUNC ")
            (NOUN_PROP عاليادي)
            (PUNC "))
          (CONJ و)
          (NP
            (PUNC ")
            (DET+NOUN_PROP الروزانا)
            (PUNC ")))))
    (PUNC ,))
  (S
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS كان)
      (NP-SBJ-2
        (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM التوزيع)
        (DET+ADJ الأوركسترالي))
      (ADJP-PRD
        (ADJ+CASE_DEF_ACC دقيق)
        (NP
          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الحس)))
      (PP
        (PREP على)
        (NP
          (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN كل)
          (NP
            (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN آلة)
            (NP
              (NOUN+CASE_INDEF_GEN وتر)
              (CONJ و)
              (NOUN+CASE_INDEF_GEN نفخ)))))
      (PUNC ,)
      (S-ADV
        (VP
          (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يفسح)
          (NP-SBJ
            (-NONE- *-2))
          (PP
            (PREP ل)
            (NP
              (NP
                (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN لهوية))
              (ADJP
                (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN اللبنانية)
                (PUNC -)
                (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المتوسطية))))
          (SBAR
            (SUB_CONJ ان)
            (S
              (S
                (VP
                  (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تتمدد)
                  (NP-SBJ
                    (-NONE- *))))
              (CONJ و)
              (S
                (VP
                  (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تتوزع)
                  (NP-SBJ-3
                    (-NONE- *))
                  (NP-ADV
                    (NOUN+CASE_DEF_ACC خارج)
                    (NP
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الحدود)))
                  (PUNC ,)
                  (UCP-ADV
                    (S
                      (VP
                        (ADJ.VN متجذرة)
                        (NP-SBJ
                          (-NONE- *-3))
                        (PP
                          (PREP في)
                          (NP
                            (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN تربت)
                            (NP
                              (POSS_PRON_3FS ها))))))
                    (PUNC ,)
                    (CONJ و)
                    (NP
                      (NP
                        (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC ارفة))
                      (PP
                        (PREP في)
                        (NP
                          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الكون))))))))))))
    (PUNC .)))


        Arg1 : -NONE- *-3 لهوية اللبنانية المتوسطية
        Gloss: it
        Arg2 : في تربتها
        Gloss: in its soil