Frameset - mutafar~ij-n

Predicate: mutafar~ij

Roleset id: 01 , spectator / watcher / watching

Arg0: watcher / watching entity
Arg1: on what? (marked by على)

Frame:

(S
      (VP
        (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS استغرب)
        (NP-SBJ
          (-NONE- *))
        (NP-ADV
          (NOUN+CASE_INDEF_ACC كثيرا))
        (SBAR
          (SUB_CONJ اذا)
          (SUB_CONJ ما)
          (S
            (VP
              (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS وقف)
              (NP-SBJ-6
                (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM العالم))
              (S-ADV
                (VP
                  (ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC متفرجا)
                  (NP-SBJ
                    (-NONE- *-6))
                  (PP-CLR
                    (PREP على)
                    (SBAR-NOM
                      (WHNP-2
                        (REL_PRON ما))
                      (S
                        (VP
                          (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يجري)
                          (NP-SBJ
                            (-NONE- *T*-2))
                          (PP-LOC
                            (PREP في)
                            (NP
                              (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN فلسطين)
                              (PUNC ,)
                              (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الجريحة))))))))))))))
    (PUNC ,)

        Arg0 : -NONE- *-6 > العالم
        Gloss: it
        Arg1 : على ما يجري في فلسطين الجريحة
        Gloss: to what is happening in Palestine wounded