Predicate: mutabAdal

Roleset id: 01 , mutual / reciprocal

        Arg1: mutual / reciprocal thing
        Arg2: between whom?

Frame:

(SBARQ
    (LST
      (NOUN_NUM 3)
      (PUNC -))
    (WHADVP-2
      (INTERROG_ADV كيف))
    (S
      (VP
        (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I نتجنب)
        (NP-SBJ
          (-NONE- *))
        (SBAR
          (SUB_CONJ ان)
          (S
            (VP
              (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تتحول)
              (NP-SBJ
                (NP
                  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM العولمة))
                (ADJP
                  (PUNC -LRB-)
                  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM المفروضة)
                  (NP-TMP
                    (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC اليوم))
                  (PP
                    (PREP من)
                    (NP
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN النظام)
                      (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN العالمي)
                      (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الجديد)))
                  (PUNC -RRB-)))
              (PP-CLR
                (PREP الى)
                (NP
                  (NP
                    (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN عملية)
                    (NP
                      (NOUN+CASE_INDEF_GEN الغاء)))
                  (PP
                    (PREP ل)
                    (NP
                      (NP
                        (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN لعالمية)
                        (NP
                          (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الانسانية)))
                      (SBAR
                        (WHNP-1
                          (REL_PRON التي))
                        (S
                          (VP
                            (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I نفهم)
                            (NP-SBJ
                              (-NONE- *))
                            (S
                              (NP-SBJ
                                (NP
                                  (IVSUFF_DO:3FS ها))
                                (NP
                                  (-NONE- *T*-1)))
                              (ADJP-PRD
                                (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN منفتحة)
                                (PP
                                  (PREP على)
                                  (NP
                                    (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التعدد)
                                    (CONJ و)
                                    (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التكامل)))
                                (PUNC ,)
                                (PP
                                  (PREP في)
                                  (NP
                                    (NOUN+CASE_DEF_GEN اطار)
                                    (NP
                                      (NP
                                        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاغتناء))
                                      (CONJ و)
                                      (NP
                                        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاحترام)
                                        (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN المتبادل))
                                      (CONJ و)
                                      (NP
                                        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التعاون)
                                        (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN المشترك)))))))))))))))))
        (ADVP-MNR
          (-NONE- *T*-2))))
    (PUNC ?)))


        Arg1 : الاحترام
        Gloss: Respect