Predicate: mutaOav~ir

Roleset id: 01 , affected / influenced

        Arg1: affected / influenced entity
        Arg2: by what? (marked by ب)

Frame:

(S
        (PUNC ")
        (NP-SBJ
          (NP
            (DET+NOUN_QUANT+CASE_DEF_NOM الجميع))
          (PP-LOC
            (PREP في)
            (NP
              (NOUN_PROP كولومبيا))))
        (ADJP-PRD
          (ADJ+NSUFF_MASC_PL_NOM متأثرون)
          (PP
            (PREP ب)
            (SBAR-NOM
              (WHNP-1
                (REL_PRON ما))
              (S
                (VP
                  (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يجري)
                  (NP-SBJ
                    (-NONE- *T*-1))
                  (PP
                    (PREP من)
                    (NP
                      (NOUN+CASE_INDEF_GEN اعمال)
                      (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ارهابية)))
                  (PP-MNR
                    (PP
                      (PREP عن)
                      (NP
                        (NOUN+CASE_DEF_GEN طريق)
                        (NP
                          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الخطف))))
                    (CONJ و)
                    (PP
                      (PREP ب)
                      (NP
                        (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN التصفية)
                        (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الجسدية)))))))))))
    (PUNC .)))


        Arg1 : الجميع في كولومبيا
        Gloss: everyone in Columbia
        Arg2 : بما يجري من اعمال إرهابية
        Gloss: by the ongoing acts of terror