Predicate: mutaHar~ir

Roleset id: 01 , free

        Arg1: free entity
        Arg2: from what? (marked by من)

Frame:

(S
    (CONJ و)
    (VP
      (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يعني)
      (NP-SBJ
        (DEM_PRON_MS ذلك))
      (PUNC ,)
      (PP
        (PREP في)
        (SBAR-NOM
          (WHNP-1
            (REL_PRON ما))
          (S
            (VP
              (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يعني)
              (NP-SBJ
                (-NONE- *T*-1))))))
      (PUNC ,)
      (SBAR
        (SUB_CONJ ان)
        (S
          (NP-TPC-2
            (NP
              (NOUN+CASE_DEF_ACC اندماج)
              (NP
                (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN الاقتصادات)
                (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العربية)))
            (PP
              (PREP في)
              (NP
                (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN حركة)
                (NP
                  (NP
                    (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN التجارة)
                    (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العالمية))
                  (SBAR
                    (WHNP-3
                      (-NONE- 0))
                    (S
                      (VP
                        (DET+ADJ.VN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المتحررة)
                        (NP-SBJ
                          (-NONE- *T*-3))
                        (PP-CLR
                          (PREP من)
                          (NP
                            (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN القيود))))))))))
          (VP
            (PRT
              (FUT_PART س))
            (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I ينعكس)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *T*-2))
            (NP-MNR
              (NOUN+CASE_INDEF_ACC سلباً))
            (PP-CLR
              (PREP على)
              (NP
                (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN معظم)
                (NP
                  (POSS_PRON_3FS ها))))


        Arg1 : -NONE- *T*-3 > التجارة العالمية
        Gloss: it
        Arg2 : من القيود
        Gloss: from restrictions

Roleset id: 02 , liberal

        Arg1: liberal entity
        Arg2: in what?

Frame:

كان جبران شاعرا متحرر  * الفكر


        Arg1 : * > جبران
        Gloss: he
        Arg2 : الفكر
        Gloss: thought