Predicate: musotawoHaY

Roleset id: 01 , inspired

        Arg1: thing inspired
        Arg2: inspired from (marked by من)

Frame:

(S
    (PUNC >)
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS عرض)
      (NP-SBJ
        (NP
          (NOUN+CASE_DEF_NOM اتحاد)
          (NP
            (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الشباب)
            (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الديموقراطي)
            (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN اللبناني)))
        (PP-LOC
          (PREP في)
          (NP
            (NP
              (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN كلية)
              (NP
                (NP
                  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الآداب))
                (CONJ و)
                (NP
                  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN العلوم)
                  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الانسانية))))
            (PP
              (PREP في)
              (NP
                (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الفرع)
                (DET+ADJ_NUM+CASE_DEF_GEN الاول))))))
      (PUNC ,)
      (NP-OBJ
        (NP
          (NP
            (NOUN+CASE_DEF_ACC فيلم)
            (NP
              (PUNC ")
              (DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN القربان)
              (PUNC ")))
          (PP
            (PREP ل)
            (NP
              (NP
                (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN لمخرج))
              (NP
                (NOUN_PROP علي)
                (NOUN_PROP مطر)))))
        (PUNC ,)
        (SBAR
          (WHNP-1
            (-NONE- 0))
          (S
            (VP
              (DET+ADJ.VN المستوحى)
              (NP-SBJ
                (-NONE- *T*-1))
              (NP-OBJ
                (-NONE- *-1))
              (PP
                (PREP من)
                (NP
                  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN قصيدة)
                  (NP
                    (NP
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الشاعر))
                    (NP
                      (NOUN_PROP محمود)
                      (NOUN_PROP درويش)))))))))
      (PUNC ,)


        Arg1 : -NONE- *T*-1 > فيلم القربان
        Gloss: it
        Arg2 : من قصيدة الشاعر محمود درويش
        Gloss: from a poem by poet Mahmoud Darwish