(TOP
(S
(VP
(PSEUDO_VERB ان)
(NP-SBJ-1
(DET+NOUN+CASE_DEF_ACC المجلس)
(DET+ADJ+CASE_DEF_ACC التنفيذي))
(S
(S
(VP
(IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يستغرب)
(NP-SBJ
(-NONE- *-1))
(NP-OBJ
(NP
(NP
(DEM_PRON_MD هذين))
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_MASC_DU_ACC الموقفين)))
(ADJP
(DET+ADJ+NSUFF_MASC_DU_ACC المتناقضين)))))
(CONJ و)
(S
(VP
(IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يرفض)
(NP-SBJ
(-NONE- *-1))
(SBAR
(SUB_CONJ ان)
(S
(VP
(IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:S يحلل)
(NP-SBJ-4
(DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الوزير))
(PP
(PREP ل)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN نفس)
(NP
(POSS_PRON_3MS ه))))
(SBAR-NOM-OBJ
(WHNP-2
(REL_PRON ما))
(S
(VP
(IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يريد)
(NP-SBJ
(-NONE- *))
(NP-OBJ
(NP
(NOUN+CASE_DEF_ACC تحريم)
(NP
(NP
(POSS_PRON_3MS ه))
(NP
(-NONE- *T*-2))))
(PP
(PREP على)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN الاخرين)))))))
(PUNC ,)
(S
(VP
(ADJ.VN مستبقا)
(NP-SBJ
(-NONE- *-4))
(PP
(PREP ب)
(NP
(DEM_PRON_MS ذلك)))
(NP-OBJ
(NOUN+CASE_DEF_ACC حكم)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN القضاء)))
(SBAR-ADV
(SUB_CONJ حتى)
(S
(VP
(PRT
(NEG_PART لا))
(IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I نقول)
(NP-SBJ
(-NONE- *))
(SBAR
(SUB_CONJ ان)
(S
(NP-TPC-3
(PRON_3MS ه))
(VP
(IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يحاول)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-3))
(NP-OBJ
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الايحاء))
(PP
(PREP ل)
(NP
(PRON_3MS ه)))))))))))))))))))
(PUNC .)))