Predicate: mumaw~al

Roleset id: 01 , funded

        Arg1: funded entity
        Arg2: by whom? (marked by من)

Frame:

(S
    (S
      (CONJ و)
      (VP
        (PRT
          (VERB_PART قد))
        (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS افتتح)
        (NP-SBJ
          (-NONE- *))
        (NP-TMP
          (NOUN امس))
        (NP-OBJ
          (NP
            (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC ندوة)
            (NP
              (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الادارة)
              (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العامة)
              (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الحديثة)))
          (SBAR
            (WHNP-1
              (REL_PRON التي))
            (S
              (VP
                (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I ينظم)
                (NP-OBJ
                  (NP
                    (IVSUFF_DO:3FS ها))
                  (NP
                    (-NONE- *T*-1)))
                (NP-SBJ
                  (NOUN+CASE_DEF_NOM مكتب)
                  (NP
                    (NP
                      (NOUN+CASE_DEF_GEN وزير)
                      (NP
                        (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الدولة)))
                    (PP
                      (PREP ل)
                      (NP
                        (NOUN+CASE_DEF_GEN شؤون)
                        (NP
                          (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN التنمية)
                          (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الادارية))))))
                (PP-MNR
                  (PREP ب)
                  (NP
                    (NP
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التعاون))
                    (NP-ADV
                      (NOUN+CASE_DEF_ACC مع)
                      (NP
                        (NOUN+CASE_DEF_GEN مجلس)
                        (NP
                          (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الخدمة)
                          (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المدنية))))))
                (PP-LOC
                  (PREP في)
                  (NP
                    (NOUN+CASE_DEF_GEN فندق)
                    (NP
                      (NP
                        (PUNC ")
                        (NOUN_PROP رويال)
                        (NOUN_PROP بارك)
                        (NOUN اوتيل)
                        (PUNC "))
                      (PP-LOC
                        (PREP في)
                        (NP
                          (NOUN_PROP عين)
                          (NOUN_PROP سعادة))))))))))))
    (CONJ و)
    (S
      (VP
        (PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3FS خصصت)
        (NP-SBJ-2
          (-NONE- *))
        (NP-OBJ
          (-NONE- *-2))
        (PP-CLR
          (PREP ل)
          (NP
            (NP
              (NOUN+CASE_DEF_GEN كبار)
              (NP
                (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN الاداريين)))
            (PP
              (PREP من)
              (NP
                (NP
                  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_DU_GEN الفئتين))
                (ADJP
                  (DET+ADJ_NUM الاولى)
                  (CONJ و)
                  (DET+ADJ_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الثانية))))))))
    (CONJ و)
    (S
      (NP-SBJ
        (PRON_3FS هي))
      (ADJP-PRD
        (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM ممولة)
        (PP
          (PREP من)
          (NP
            (NP
              (NOUN+CASE_DEF_GEN برنامج)
              (NP
                (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاتحاد)
                (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الاوروبي)))
            (PP
              (PREP ل)
              (NP
                (NP
                  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN لمساندة))
                (PP
                  (PREP على)
                  (NP
                    (NOUN+CASE_DEF_GEN تأهيل)
                    (NP
                      (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الادارة)
                      (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN اللبنانية))))))))))
    (PUNC .)))


        Arg1 : هي
        Gloss: it
        Arg2 : من برنامج الاتحاد الأوروبي
        Gloss: from the programme of the European Union