Predicate: muSAdaqap

Roleset id: 01 , authentication, confirmation

        Arg0: entity confirming thing
        Arg1: thing confirmed

Frame:

(S
  (CONJ و)
  (VP
    (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS كان)
    (NP-1
      (NP
        (NOUN+CASE_DEF_NOM مجلس)
        (NP
          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN النواب)))
      (PP-LOC
        (PREP في)
        (NP
          (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الولاية))))
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS صادق)
      (NP-SBJ
        (-NONE- *T*-1))
      (NP-TMP
        (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الثلثاء))
      (PP-CLR
        (PREP على)
        (NP
          (NP
            (NOUN+CASE_DEF_GEN مشروع)
            (NP
              (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN موازنة)))
          (SBAR
            (WHNP-2
              (-NONE- 0))
            (S
              (VP
                (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يقلل)
                (NP-SBJ
                  (-NONE- *T*-2))
                (NP-OBJ
                  (NP
                    (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الأموال)
                    (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC العامة))
                  (ADJP
                    (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC المخصصة)
                    (PP
                      (PREP ل)
                      (NP
                        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN لمشروع)))))
                (SBAR-ADV
                  (SUB_CONJ إذا)
                  (S
                    (VP
                      (PRT
                        (NEG_PART لم))
                      (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:J يكرس)
                      (NP-SBJ
                        (-NONE- *))
                      (NP-OBJ
                        (NP
                          (NOUN+CASE_INDEF_ACC وقتاً)
                          (ADJ+CASE_INDEF_ACC دراسياً)
                          (ADJ+CASE_INDEF_ACC متساوياً))
                        (PP
                          (PREP ل)
                          (NP
                            (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN كل)
                            (NP
                              (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN الديانات)))))))))))))
      (PUNC ,)
      (NP-ADV
        (NOUN+CASE_INDEF_ACC علماً)
        (SBAR
          (SUB_CONJ أن)
          (S
            (NP-SBJ
              (NP
                (DEM_PRON_F هذه))
              (NP
                (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM خطوة)))
            (ADJP-PRD
              (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM رمزية))
            (PP-PRP
              (PREP ل)
              (SBAR
                (SUB_CONJ أن)
                (S
                  (S
                    (NP-TPC-3
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC البرنامج))
                    (VP
                      (PRT
                        (NEG_PART لا))
                      (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يكلف)
                      (NP-SBJ
                        (-NONE- *T*-3))
                      (NP-OBJ
                        (NOUN أمولاً)
                        (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC كثيرة))))
                  (CONJ و)
                  (S
                    (PP-PRD
                      (PREP من)
                      (NP
                        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المستبعد)))
                    (S-NOM-SBJ
                      (VP
                        (NOUN.VN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM مصادقة)
                        (NP-SBJ
                          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المجلس))
                        (PP-CLR
                          (PREP على)
                          (NP
                            (NP
                              (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الموازنة))
                            (PP
                              (PREP في)
                              (NP
                                (NP
                                  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN صيغت)
                                  (NP
                                    (POSS_PRON_3FS ها)))
                                (ADJP
                                  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN النهائية))))))
                        (NP-TMP
                          (NOUN+CASE_DEF_ACC قبل)
                          (NP
                            (NOUN+CASE_INDEF_GEN أسابيع))))))))))))))
  (PUNC .))


        Arg0 : المجلس
        Gloss: the council
        Arg1 : على الموازنة في صيغتها النهائية
        Gloss: on the budget in its final form