(S
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3MS حاول)
(NP-SBJ
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_NOM القائمون))
(PP
(PREP علي)
(NP
(NP
(PRON_3MS ه))
(NP
(-NONE- *T*-1)))))
(SBAR
(SUB_CONJ ان)
(S
(VP
(IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:SJ يجعلو)
(NP-SBJ
(-NONE- *))
(NP-OBJ-4
(IVSUFF_DO:3MS ه))
(S
(NP-SBJ
(-NONE- *-4))
(ADJP-PRD
(ADJ+CASE_INDEF_ACC مشابهاً)
(PP
(PREP ل)
(NP
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN لبرنامج)
(DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الاصلي)
(DET+ADJ+CASE_DEF_GEN المثيل))
(SBAR
(WHNP-3
(REL_PRON الذي))
(S
(VP
(PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3MS اتيح)
(PP
(PREP ل)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN لبنانيين)))
(NP-SBJ-2
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC مشاهدت)
(NP
(NP
(POSS_PRON_3MS ه))
(NP
(-NONE- *T*-3))))