Predicate: mar~ar
Roleset id: 01 , To approve
Arg0: causer,approver
Arg1: thing approved
Frame:
(S
(NP-TPC-3
(NP
(NOUN_QUANT+CASE_DEF_ACC كل)
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN مؤسسة)))
(PP-LOC
(PREP في)
(NP
(NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN لبنان))))
(PP-PRD
(PREP ل)
(NP
(NP
(PRON_3FS ها))
(NP
(-NONE- *T*-3))))
(NP-SBJ
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الحق))
(PP
(PREP في)
(NP
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاشتراك))
(NP-ADV
(NOUN+CASE_DEF_ACC مع)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الشركة))))))
(PP-PRP
(PREP ل)
(SBAR
(-NONE- 0)
(S
(VP
(IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تمرر)
(NP-SBJ
(-NONE- *))
(NP-OBJ
(NOUN_QUANT+CASE_DEF_ACC كل)
(SBAR-NOM
(WHNP-4
(REL_PRON ما))
(S
(PP-PRD
(PREP ل)
(NP
(NP
(PRON_3MS ه))
(NP
(-NONE- *T*-4))))
(NP-SBJ
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM علاقة))
(PP
(PREP ب)
(NP
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN عمليات)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التصدير)))
Arg0 : -NONE- *كل مؤسسة
Gloss: It
Arg1 : كل ماله علاقة بعمليات التصدير
Gloss: All matters relating to export operations
Roleset id: 02 , to pass around
Arg0: entity passing things
Arg1: things passed
Arg2: to whom
Frame:
مرر الرجل الرسالة على الجميع ليطلعوا عليها
Arg0 : الرجل
Gloss: the man
Arg1 : الرسالة
Gloss: the letter
Arg2 : على الجميع
Gloss: for everybody