Predicate: manoE

Roleset id: 01 , prevention, forbidding

        Arg0: entity preventing thing
        Arg1: prevented thing / action / event
        Arg2: beneficiary, the prevented one

Frame:

(S
  (CONJ و)
  (VP
    (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS ذكرت)
    (NP-SBJ
      (-NONE- *))
    (PP-CLR
      (PREP ب)
      (SBAR
        (SUB_CONJ أن)
        (S
          (NP-TPC-1
            (NOUN_PROP شيراك))
          (VP
            (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يبذل)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *T*-1))
            (NP-OBJ
              (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الجهود)
              (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC الديبلوماسية))
            (PP-PRP
              (PREP من)
              (NP
                (NOUN+CASE_DEF_GEN اجل)
                (S-NOM
                  (VP
                    (NOUN.VN+CASE_DEF_GEN منع)
                    (NP-SBJ
                      (-NONE- *))
                    (NP-OBJ
                      (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN اسرائيل))
                    (PP-CLR
                      (PREP من)
                      (NP
                        (NP
                          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN القيام))
                        (PP
                          (PREP ب)
                          (NP
                            (NP
                              (NP
                                (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN أي)
                                (NP
                                  (NOUN+CASE_INDEF_GEN اعتداء)))
                              (PP
                                (PREP على)
                                (NP
                                  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN المنشآت)
                                  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الجديدة))))
                            (PUNC ,)


        Arg0 : <*شيراك
        Gloss: he
        Arg2 : اسرائيل
        Gloss: Israel
        Arg1 : من القيام بأي اعتداء على المنشآت الجديدة
        Gloss: From carrying out any attack on the new facilities